不好吃的

Having thus fed him with boil'd Meat and Broth, I was resolv'd to feast him the next Day with roasting a Piece of the Kid; this 1 did by hanging it before the Fire, in a String, as I had seen many People do in England, setting two Poles up, one on each side the Fire, and one cross on the Top, and tying the String to the Cross-stick, letting the Meat turn continually: This Friday admir'd very much; but when he came to taste the Flesh, he took so many ways to tell me how well he lik'd it, that I could not but understand him; and at last he told me he would never eat Man's Flesh any more, which I was very glad to hear.

可是，后来没有碰到任何可以值得开枪的目标，就只把那只小羊带回了家。当晚我就把它剥皮，把肉切好。我本来就有一只专门煮肉的罐子，就把一部分肉放到里面煮起来，做成了鲜美的羊肉汤。我先吃了一点，然后也给了点他吃。他吃了之后，感到非常高兴，并表示很喜欢吃。但最使他感到奇怪的是，他看到我在肉和肉汤里放盐。他向我做手势，表示盐不好吃。他把一点盐放在嘴里，做出作呕的样子，呸呸地吐了一阵子，又赶紧用清水嗽了嗽口。

Landownership was a foreign concept to native Hawaiians. Efforts were attempted by Kamehameha III to divide the land and make it possible to formally acquire it. This system and the natives' inexperience were abused by whites.

在檀香山 Honolulu，可以体会得到都市生活的好处与坏处，这里有很棒的博物馆、活跃的夜生活，还有好吃不贵的各种美食，但也一样免不了都市的通病－塞车。

How did they learn to abstract from these first associations so that yuk or something like it began to refer to all tasty clams rather than one?

他们是如何学会把这些首次与其相关的事物抽象出来，从而使"约克"或诸如此类的声音开始指的是所有好吃的而不是单指一只蛤蜊呢？。

A man was going to the house of some rich person.As he went along the road,he saw abox of good apples at the side of the road.He said,"I do not want to eat those apples;for the rich man will give me much food;he will give me very nice food to eat."

一个人正朝着一个富人的房子走去，当他沿着路走时，在路的一边他发现一箱好苹果，他说：&我不打算吃那些苹果，因为富人会给我更多的食物，他会给我很好吃的东西。&

A man was going to the house of some rich person.As he went along the road,he saw abox of good apples at the side of the road.He said,"I do not want to eat those apples;for the rich man will give me much food;he will give me very nice food to eat."

一个人正朝着一个富人的屋子走去，当他沿着路走运，在路的一边他发明一箱好苹果，他说：&我不筹算吃那些苹果，由于富人会给我更多的食品，他会给我大好吃的工具。&

For those who don't know it is basically breaded veal….

要向不知道的人说明一下，这个主要是面包包的小牛肉，很好吃，但是我确信这只是德国版的炸鸡。

Jiumen Xiaochi's fried milk was doughier, with a thicker filling; not very 5-star in taste or asthetics, but still satisfying.

相比之下，九门小吃的炸鲜奶面有点儿凉，但是汁还是很浓郁，虽然不是那么极致的美味，但还是挺好吃的。

As a public figure, he should know that one of the costs he has to pay is the risk of being gossiped about by the general public.

例2。既然要以公众人物的身份吃这碗饭，就应该知道这碗饭不是那么好吃的，代价之一就是时刻面临着被人拎出来说三道四的危险。

The bonze Bin division of temple of 10 thousand birthday talks with the guest once, a cat crouchs by, bin division says to the guest: People says chicken has 5 heart, I see this cat also have 5 heart: Saw mice is not caught, this is benevolence; His food lets mice loot, this is justice; The guest came, place feast, it came out, this is a ceremony; Delicious thing of Tibet is again exact, it also can be eaten stealthily, this is wisdom; Each winter, it hides in kitchen edge to warm oneself, this is a letter.

万寿寺的和尚彬师有一次同客人谈话，一只猫蹲在旁边，彬师对客人说：&人们都说鸡有五德，我看这只猫也有五德：见了老鼠不捕，这是仁；老鼠抢夺他的食物就让，这是义；客人来了，一摆上酒席，它就出来了，这是礼；藏的好吃的东西再严密，它也能偷吃，这是智；每年冬天，它都躲在灶边取暖，这是信。&

Too bad Microsoft Windows and Boeing 747 aircraft cannot be made into edibles.

糟糕的是微软的Windows和波音747飞机不能做成好吃的。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。