不坚定

I hereby declare, on oath, that I absolutely and entirely renounce and abjure all allegiance and fidelity to any foreign prince, potentate, state, or sovereignty of whom or which I have heretofore been a subject or citizen; that I will support and defend the Constitution and laws of the United States of America against all enemies, foreign and domestic; that I will bear true faith and allegiance to the same; that I will bear arms on behalf of the United States when required by the law; that I will perform.

我宣誓：我完全彻底断绝并彻底放弃对我迄今为止所隶属或作为其公民的任何外国王子、当权者、国家或君主的效忠和忠诚；我将支持和捍卫美利坚合众国宪法和法律，反对国内外一切敌人；我将信念坚定，忠诚不渝；我将根据法律要求为美国拿起武器；我将根据法律要求在美国武装部队中执行非作战服务；我将根据法律要求，在文职政府领导下从事对国家具有重要性的工作。

I hereby declare, on oath, that I absolutely and entirely renounce and abjure allallegiance and fidelity to any foreign prince, potentate, state,or sovereignty of whom or which I have heretofore been a subject or citizen;laws of the United States of America against all enemies,foreign and domestic; that I will bear true faith and allegiance to the same;that I will bear arms on behalf of the United States when required by the law

我宣誓：我完全彻底断绝并彻底放弃对我迄今为止所隶属或作为其公民的任何外国王子、当权者、国家或君主的效忠和忠诚；我将支持和捍卫美利坚合众国宪法和法律，反对国内外一切敌人；我将信念坚定，忠诚不渝；我将根据法律要求为美国拿起武器；我将根据法律要求在美国武装部队中执行非作战服务；我将根据法律要求，在文职政府领导下从事对国家具有重要性的工作。

I am not necessarily a defender of "abstinence only" programs, at least not for older adolescents.

我并不是"只有节欲"项目的坚定支持者，至少认为它对稍大一些的青少年不合适。

In line with this commitment, strong democrats will look to extend and proliferate the opportunities for participation in micro-communities rather than to narrow and accrete decision-making power to small and centralized elites in the name of expertise and truth.

按照这一承诺，坚定的民主主义者将为参与微观共享寻求拓展和衍生的机会，而不是以专业知识和真理的名义，为少数而集中的精英们缩小和依附决策权力。

A man that gave his all-knowing that he had no chance, but competed because of the spirit of the games.

在任何情况下都不言放弃，坚定地挑战自己的极限，这就是体育精神。

There is no alleviation for the sufferings of mankind except veracity of thought and action and the resolute facing of the world as it is.

人类的痛苦是不会减轻的，除非我们具有真正的思想行为，并以坚定的决心去面对现实的世界。

He got home pretty late that night, and when he climbed cautiously in at the window, he uncovered an ambuscade, in the person of his aunt; and when she saw the state his clothes were in her resolution to turn his Saturday holiday into captivity at hard labor became adamantine in its firmness.

那天晚上他回到家已经很晚了，当他谨慎的爬进窗户时，他不知道他已经进入了他姑母的埋伏；当她看到托姆衣服时的样子时，她就下定决心要在每周六的时候，让托姆去做苦力，把他约束起来。这种想法异常的坚定了。

Even children have no our an intelligent brains for hoping, behaving parents also want to set up the Attic faith, because of heredity indeterminable everything, must believe firmly" all childs may become the genius".

即使孩子们没有我们所希望的聪明头脑，为人父母者也要树立坚定的信念，因为遗传不能决定一切，一定要坚信"所有的孩子都有可能成为天才"。

The bad news, however, is that the centre of gravity in India lies firmly with the progressive realists, who shy away from engagement in global climate politics, rather than with progressive internationalists, who seek to embrace it.

然而坏消息是，印度权力中心坚定地站在现实主义者一边，不愿参与全球气候政治，而不是像国际主义者那样力图接受全球气候政治。

The country owed its existence to President Woodrow Wilson, and Tomas Masaryk, its first president, had an American wife.

捷克斯洛伐克人的崇洋心态不可谓不盛，堪称坚定的大西洋主义者。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。