不和谐的

The same is so for those who ascend and fail to leave behind the dissonant friends, partners or family.

那些提升并未能离开不和谐的朋友、配偶或家庭的人也同样如此。

Don't let the noise of others'opinions drown out of your own inner voice.

不要让其他不和谐的声音淹没在常你自己的声音内。

The reason for this incoherence is that the debate has not focused on fundamentals, specifically the policy mix in all three regions.

这种不和谐的根本原因，在于辩论没有针对基本面，尤其是所有三个区域的政策组合。

Even if he tried to do so, it all seemed incoherent and false.

如果说他也试过那样想，结果会是不和谐的，虚假的。

We will show how the ridiculousness of actions is born from the likening of the best to the worst and vice versa, from arousing surprise through deceit, from the impossible, from violation of the laws of nature, from the irrelevant and the inconsequent, from the debasing of the characters, from the use of comical and vulgar pantomime, from disharmony, from the choice of the least worthy things.

我们将举例证明，行为的可笑来自把最好的比作最坏的，反之亦然。它还来自以欺瞒而产生的惊愕之感；来自不可能发生的情况；来自违背自然法则；来自无关宏旨与不合情理的因素；来自对人物的贬低；来自滑稽的运用与动作的粗俗；来自不和谐的因素及选择最无价值的事物。

In the course of reform and development, there appear a lot of inharmonious phenomena in colleges and universities.

高校在改革和发展的过程中，滋生了很多不和谐的现象。

A pretty girl with bad manners will be definitely considered inharmonious.

一个漂亮的女孩没有礼貌肯定是不和谐的。

A rubber that erases the inharmonious lines between people on the patterns of life.

理解擦去生活图案上人与人之间不和谐的线条的橡皮。

On the other hand,an inharmonious National relationship will not only threaten its security and stability,but also lead to chaos.

不和谐的民族关系不啻影响西北边疆的安全与稳定，而且还能引发动乱和动荡。

With embellished hair and lips, the face's inharmonious part have been adjusted, the face is now basically complete.

具有修饰过的头发和嘴唇，脸上不和谐的部分被修正过了，现在脸部基本上完成了。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。