不可避免的

The first influencing factor to the consideration of both countries is economic globalization. The globalization makes the friction unavoidable, tuneable, and provides dynamic mechanism.

全球化使贸易争端具有了不可避免性和可协调性，并为其提供了动态变化机制，进而使其成为一场欧盟占主动的完全信息动态博弈。

Documents printing is always unavoidable especially in corporate company, If without proper control, cost spending on papers and toners could be a burden.

文件打印始终是不可避免特别是在企业公司，如果没有适当的控制，成本开支论文和碳粉可能是一个负担。

Officers, courtiers and diplomats inevitably became sycophants.

因此官员、朝臣和外交官不可避免地成为一群阿谀奉承的小人。

However, the nursery stock industry starts developing late while at a high speed, which has brought about many inevitable problems.

但是，昌邑市苗木业起步比较晚，发展速度快，这使得昌邑市的苗木业不可避免地存在许多问题。

This thesis will discuss unavoidability from two angles : semiology and cultural differences .

本文从符号学和文化差异这两个角度阐述文学翻译中创造性叛逆的不可避免性。

To some, the right to vote belongs in this category of minor, unavoidable privations. But it is neither.

对于一部分人而言，选举权属于这些权利中较次要的，他们不可避免被剥夺。

Once the transaction continues to shrink next year, further price-cutting policy will inevitably warm city.

而一旦交易萎缩情况持续到明年，进一步的降价和暖市政策将不可避免。

In fact, while making a treaty, the IGOs may take some technical measures ex ante to prevent the conflict of international laws.

在主持缔约阶段，政府间组织可采取一些技术性措施来事先防范有关国际经济法律冲突的发生；而当冲突不可避免时，则只能经由各国授权政府间组织在实施法律阶段事后加以解决。

In fact,while making a treaty,the IGOs may take some technical measures ex ante to prevent the conflict of international laws.Where a conflict is unavoidable,what each state can do is to authorize its IGO to solve relevant problems arising ex post.

在主持缔约阶段，政府间组织可采取一些技术性措施来事先防范有关国际经济法律冲突的发生；而当冲突不可避免时，则只能经由各国授权政府间组织在实施法律阶段事后加以解决。

A clash of civilisations is not inevitable.

文明间的冲突并非不可避免。

The big eared hedgehog, the little owl, the sand gecko, the three-toed jerboa, and every show needs a villain - saw-scale - the viper!

大耳刺猬，小猫头鹰，沙壁虎，三趾跳鼠，每场戏都需要反派角色：蝰蛇。

Plasmodiophora brassicae ; resting spores ; density gradient centrifugation of sucrose ; ultrasonic disruption

根肿；休眠孢子；蔗糖密度梯度离心；超声波破碎