不可思议的

What could create such a monster, something so heavy and yet unimaginably small?

到底是什么使这样一个恶魔既重又不可思议的小呢？

For all this, small Charlie unmoved, the most incredible thing happened.

对于这一切，小查理不为所动，最不可思议的事发生了。

Q. The fact that he was unseeded in the beginning, an incredible story really, did that put even more pressure on you?

他作为非种子选手一路闯进决赛，这令人不可思议的经历是否对你造成更大压力？

Just 5 years ago, this is unthinkable, right?

在 5 年前﹐这是一件不可思议的事。

It was unthinkable for a Christian to be a businessman.

这是不可思议的，是基督教是一个商人。

Voyages through space were unthought - of till recent times.

不久以前，说到太空旅游是不可思议的。

He stared at me wide-eyed, in shock.

抬头用不可思议的眼神看我，完全震撼住了。

You've had an incredible first half by coring 21 points.

Q：上半场你得到了不可思议的21分。

Personally, I think it will be incredibly enriching.

就我个人而言，我认为它将带来不可思议的价值。

Without this, it seems unlikely that anyone could hang on when a Firebolt accelerates from zero to 150 mph in only ten seconds.

没有这些，看起来任何人在火弩箭十秒以内将速度从零加速到时速150英里却还能骑在上面是不可思议的。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。