不动摇的

Archimedean mathematical thought gives us the inspiration: the ingenious physical deduction is the important method of the scientific discovery; the strict mathematical deduction is the necessary step to confirm the result; the several basic principles to be selected act as foundation of deduction; devote oneself to the scientific truth and do not seek secular profit.

由Archimedes的数学思想得到的启示是：巧妙的物理论证是科学发现的重要方法；严格的数学论证是确立结论的必需步骤；要精选若干基本原理，作为论证的基础；要献身科学真理，不为俗世需求所动摇。

We tell the brethren, that if they do not pay more attention to the pure, simple, beautiful symbolism of the Lodge and less to the tinsel, furbelow, fire and feathers of Scotch Ritism and Templarism, the Craft will yet be shaken to its very foundations!

告诉我们兄弟，如果他们不给予更多的关注纯粹的，简单，美丽的象徵意义的旅馆和较少的金属丝，俗丽的装饰，消防及羽毛的苏格兰Ritism和Templarism ，工艺将尚未被动摇它的根基！

The very foundation of Newtonian Classical Mechanics (Isaac Newton 1642 – 1727) was shaken.

Newton ， 1642 - 1727）力学的基础发生了动摇，可是用了牛顿力学的一些观念再加上一些新的往往不能自圆其说的假设，却又可以准确地描述许多原子结构方面奇特的实验结果。

He feels proud that he managed to satisfy himself without corrupting the child, and he wavers between wanting to repeat the experience and wanting to preserve Lolita's purity.

他觉得自豪的是，他成功地满足自己的孩子不腐蚀，他动摇想重复之间的经验和希望维护洛丽塔的纯洁性。

Let us not seek to satisfy our thirst for freedom by drinking from the cup of bitterness and hatred.

正义的光明的一天不到来，叛乱的旋风就将继续动摇这个国家的基础。

But all those huzzahs , offered up by loyal employees and steadfast believers, did not sway Mr. Lewis's shareholders.

但忠诚的员工以及坚定的信仰者的所有这些欢呼声，但不能动摇刘易斯先生的股东地位。

But the elaborate structure of networks advertising agencies, and sponsors will not be shaken or altered.It is my desire, if not my duty,to try to talk to you journeymen with some candor about what is happening to radio and television.And if what I say is responsible,I alone am responsible for the saying of it.

不过，广播网的精细结构，广告商和赞助商都不会被动摇或改变，或许并非我的职责，可出于我的愿望试图坦白地告知你们，广播和电视业正发生着什么，如果要为我所说的负责，那么我一人来承担责任。

China Resources Land Broker Co., Ltd. Vietnam Deputy Director Zhu Hua, told this reporter said: The broad masses of working-class is the backbone of the property market, they less affected by SARS, will not waver for ordinary commercial houses, especially the buyers confidence in existing homes.

中国资源土地经纪有限公司越南副主任朱呼吖告诉记者说：广大工薪阶层的骨干，是房地产市场，他们的影响较小非典，将不会动摇对普通商品房，特别是买家的信心，现有的家园。

The whirlwinds of revolt will continue to shake the foundations of our nation until the bright day of justice emerges.

正义的光明的一天不到来，叛乱的旋风就将继续动摇这个国家的基础。

A simple way of narrowing the field is to base your decision on your spending habits, rather than being swayed by eyecatching advertisements promoting features you may not need.

一个简单的方法，缩小领域是基础你的决定，对您的消费习惯，而不是被动摇eyecatching广告推广的功能，你未必需要。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。