下巴

Place your chin on the chin rest.

请把你的下巴放到这台子上。

Various other fittings can be attached and an optional chin rest .

其他各种配件可以附加一个可选的下巴休息。

Sit down here please put your chin on the rest and your brow against the top rest .

请坐在这里，把下巴放在托架上，额部向前靠紧上方的托架。

I rest my chin on my hand, arching my neck a little.

我手托着下巴，脖子往上扬了扬。

Technician: Put your hands like this and your shoulders forward, rest your chin here.

化验员：两手放成这样，双肩前展，下巴搁在这儿。

The device also has a side which is cut-out so that the device is contoured to fit under the person's chin and rest on his or her neck and clavicle.

该装置还有一个切出的侧面，其轮廓可与人的下巴下面配合及安放在人的颈部和锁骨上。

A place for a violinist to rest the chin .

小提琴演奏者垫衬下巴的地方。

The anatomy, on the faces especially, is fairly off (most noteably the positioning of the jaw and chin in relation to the rest of the face).

解剖，就面临特别是，是相当小康（最显着的定位颚和下巴，在与其余面对）。

To hide the absence of the tie I had to keep my chin down the rest of the evening, which caused a pain at the back of my neck.

为了不被人发现没有领结，我不得不整晚低着下巴，搞得后背很痛。

This implies you should be able to fit two fingers between the chin and the strap and it is securely tightened enough.

这意味著你应该能够适合两个手指之间的下巴和背带，它是安全收紧不够。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。