下台的

Even before Mr Levy went AWOL a recall petition had started to circulate.

甚至在 Levy 擅离职守前，一个要求他下台的请愿就开始广为流传。

Although hailed as Germany's greatest politician, his dismal fall from power, though owing partly to his advanced 87-year age, was also due in large part to his advocacy of integration with Europe. Indeed, it may be said that he was forced out of power by opposition parties' attacks on this idea, as

艾氏被尊称为西德最伟大的政治家，但是他的黯淡下台，除了八十七高龄的原因外，他的欧化政策也是个关键；我们甚至可以说，他是因为反对党的攻击，以及人民认为其德国统一政策的失败，因此要求下台的。

It should be more in good taste when quitting the scene.it's not anything to quit the scene,but it will be grotty to smile with the tongue.his breeding must be poor.

下台的时候，更要得体一些。下台不是问题，下台之后含血喷人，就很难看了。这种人的教养一定很有限。

He was the first Russian leader to step down voluntarily.

他是第一个主动下台的俄罗斯领导人。

Analyst of Bernstein company senior Internet Geoffrey Lindesai says, if Microsoft is intended really,reopen negotiates, had to poll trustee of Yi Kan nomination, Ling Yahu is current the main reason with board of directors and administrative nonofficeholding layer.

Bernstein公司资深互联网分析师杰弗里·林德塞称，假如微软真的有意重开谈判，就有了一个投票给伊坎提名董事、令雅虎当前董事会和治理层下台的基本理由。

He says his ongoing battle with cancer is not why he's stepping down.

他表示虽然他正身患癌症，但这并不是他下台的原因。

He is entertaining no thoughts of stepping down.

他现时没有下台的想法。

If Britain's prime minister is not thinking about stepping down, he should be

要是英国首相之前还没有到考虑过下台的事情的话，那么，现在是时候了

Sir Trevor Brooking, the FA's Director of Football Development, has expressed his concern at the lack of home-grown players making it through to the top level because of the influx of foreigners, and that fear has been echoed by one of his predecessors, Howard Wilkinson.

更糟的是，德比教练比利戴维斯日前透露了下台的意愿，因此球队在军心欠稳之下出战，心理上吃了亏。戴维斯下台的消息是由当地一家媒体所爆。报道指出，球会已经联络前威根主帅保罗朱厄尔，希望他能取代戴维斯。

But China's dictator could not be exorcised by mere wishes.

可是中国的独裁者决不是人们想要他下台就会下台的，非得有人来把他撵下来不可。

This is not an ordinary box, which is used as a background picture of the dialog box, very pretty.

详细说明：这可不是一个一般的对话框，它是用图片作为背景的对话框，非常好看。

Conceal me what I am,and be my aid for such disguise as haply shall become the form of my intent.

遮掩我的身份，帮助我，我的面具将成为我的目的。