一起活动

This paper focuses on an academical tradition of the Hui studies ,that is, constructing the country by expanding the ethnical culture, in the nearly past one hundred years.

在回族研究发展的100年历史中，体现出一个始终贯彻在学术活动中的学术传统，即将弘扬民族文化和国家建设紧密地联系在一起。

Institutes of Social Science are not only able to collect all kinds of forces of social sciences to provide the exchange platform for academic elites, but also play a very important accelerative role in the improvement of the economy, the society, politics and the culture, as well as in the development of the enterprises'management .

社科类学会不仅能够很好地将社科类学科的各种力量集聚在一起，为学界精英们提供交流进步的平台，而且其研究成果能够为经济、社会、政治、文化的进步与发展以及企业的经营活动发挥极为重要的促进作用。

I had as much chance as an ice cream in a hot pool with these temptresses, and before I knew it I was signed up for an exciting day of jet sprinting, aerobatics and white-water raft ing

与这两个妖娆的美女在一起，我觉得就像冰淇淋掉进了热水中。在恢复理智前，我已决定参加喷射艇、特技飞行和激流划艇活动，度过令人兴奋的一天。

Many of these students join Options students for lunch and after-school activities.

他们中很多人与残疾同学一起吃午饭和参加课后活动。

They'll discuss with HR manger whether the overall HR competency is sufficient to support the business strategy of the company so as to discern the customer's factual and objective demand and avoid the ambiguousness of customer's demand resulting in low-efficiency and good-for-nothing HR management activities

与人力资源部门主管一起探讨分析公司人力资源整体资质对公司经营战略目标支撑的匹配有效性，以鉴别客户真实客观的需求，避免客户需求不清晰，导致低效率、无价值的人力资源管理活动。

However she doesn't want to live with an anti-social bookworm either.

但是，她不想和那些拒绝社交活动的书呆子住在一起。

They also live together, play team sports and take part in art and music activities.

另外，他们还住在一起，做分组对抗的体育运动、参加艺术和音乐活动等。

We spend our free time together going to the movies or to art exhibitions and we both take part in volunteer work.

我们经常一起去看电影、看艺术展览，我们都参加义工活动。

COMMUNITY FUN: An early-morning bike ride or hike with homemade muffins or trail mix is incredibly cheap and fun.

团体活动的乐趣：一大早一起去骑自行车，或者带上自制的松饼或什锦杂果去远足，这样的活动便宜得让人难以置信却又充满乐趣。

Some time ago SARS, with assistance from the SIU, initiated a large-scale forensic investigation into significant losses relating to tax refunds. When it became clear that an organised crime syndicate was involved, the DSO was requested to investigate alleged fraud and money laundering as contemplated in the Prevention of Organised Crime Act, as well as contraventions of Section 104 of the Income Tax Act.

不久前，特派研究调查组织协助国家税务总局一起展开了一次规模巨大的与退税相关的大型调查活动，调查发现该组织团伙联合偷骗税款行为极为严重，于是要求南非特别专员理事会一起调查这起骗税和涉嫌洗黑钱的案件，他们称涉嫌的集团企业违反了《反组织犯罪法案》和《所得税法案》的第104条的规定。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。