一致

The colored complex on the column was eluted with 1.00(±0.01) mL of ethanol,the absorbance of which was measured at 530 nm with a 1 cm cell using reagent blank as reference solution.

方法用于食品样和水样中钴的分析，结果与AAS法测得结果一致，RSD值(n=5)≤2.5%，回收率在97%~103%之间。

Any alteration of the definition of "blanket policy" and "large scale commercial insurance" shall be consistent with the schedule of specific commitments and concessions of China and the obligations under CATS, thus to gradually open the market accession to these service sections.

对"统括保单"和"大型商业险"定义的任何变更将与中国的具体承诺减让表及在CATS项下的义务相一致，以便逐步开放对这些服务部门的准入。

The results showed:(1) the cellule morphous and the disposition in chick embryo of PGCs were coincident no matter stained by PAS or HE staining, and HE staining could disclose the morphologic characteristics more clearly, exactly and completely;(2) genesis of blood island could be observed at the boundary of light and dark region of the extraembryonic blastoderm at about 26 hours;(3) both the blood vessel endothelium cells and free cells of the blood island were differentiated from PGCs. The generating of genuine yolk sac was at about 44-48 hours.

结果表明：①用经典的识别原生殖细胞的PAS染色方法与HE染色所观察到的PGC在鸡胚的分布及细胞形态基本一致，而HE染色较PAS法能更有助于清晰、完整、准确地识别PGC的细胞内部结构特征；②在孵化26小时的鸡胚胚外胚盘的明暗交界处可见血岛的发生，血岛发生的时间比真正的卵黄囊产生时间（大约44-48小时）要早很多；③血岛周围的血管内皮细胞与管腔中游离细胞都来自PGC。

Chief UN Weapons inspector, Hans Blix, who met Russian Foreign Minister Igor Ivanov in Moscow, said he was positive that agreement would be reached.

联合国首席武器核查员，汉斯布里克斯与俄罗斯外交部长伊格伊万诺夫在莫斯科会晤，他表示他对达成一致持乐观态度。

The amount of land being demanded by the hospital could be a stumbling block to the transfer of Dongyue Temple, he said.

被医院看中的土地对于东岳庙来说，或许是个障碍，但是我不认为这样的协商短期内会达成一致。

Function that the cutting blowpipe raises automatically following the uneven steel plate when cutting, ensure that the distance between cutting blowpipe and the steel plate are consistent when cutting, thereby guarantee cutting mass.

具有切割时割炬随钢板高低不平而自动调高的功能，保证切割时割炬与钢板的距离一致，从而保证了切割质量。

Moreover, we prove that the set of all blowup points is the whole region.

另外，如果解u是径向对称函数且ur≤0，则解在接近爆破时刻的爆破速率在区域Ω上是一致的。

IT TOOK quite literally a bomb to shift the big powers into concerted action at the United Nations Security Council against a long-defiant, boastfully nuclear-capable North Korea.

真有用，一颗核弹就使大国们在联合国安理会采取一致行动反对采取长期对抗态度，傲慢的具有核能力的北朝鲜。

All of these excellent staff members was subjected to the higher education, have long time of study, live in the west and the experience for work, in the last few years at throw the body in business, plan, the investment immigrate, tour work after, was subjected to the guest's consistent good opinion.

这批优秀的工作人员全部受过高等教育，有着长时间的在西方学习、生活及工作的经验，近几年在投身于商务、策划、投资移民、旅游工作后，受到了客人的一致好评。

Years of business has always adhered to the product quality first, timely delivery as our own duty, for the purpose of good service, and won Jiachen Tianjin Auto Parts Manufacturing Co., Ltd., Changchun Yingli Auto Parts Co., Ltd. and other units praise, You also become the company matching FAW Car, FAW-Volkswagen, Shanghai Volkswagen, Tianjin FAW Toyota, Xiali groups such as automotive interior decorating plastic parts sentinel provider. Enterprises in 2005 with the German Boggs Co., Ltd. established friendly and cooperative relations with the world-renowned German Mercedes-Benz, Volkswagen Audi, Volvo and other cars with the kits, are broad prospects for enterprise development, environmental good.

企业10多年来始终坚持以产品质量为第一、交货及时为己任、良好的服务为宗旨，赢得了天津佳诚汽车零部件制造有限公司、长春英利汽车零部件有限公司等单位的一致好评，也成为了贵公司所配套的一汽轿车、一汽大众、上海大众、天津一汽丰田、夏利集团等各类汽车内饰装饰塑料件定点供应商。05年企业又与德国博格斯股份有限公司建立了友好合作关系，与世界知名德国奔驰、大众奥迪、沃尔沃等车型配上了套，企业发展前景广阔，环境良好。

What are your goals and strategies for growth?

你的成长目标和策略是什么？

And unto the angel of the church in Sardis write; These things saith he that hath the seven irits of God, and the seven star I know thy works, that thou hast a name that thou livest, and art dead.

3：1 你要写信给撒狄教会的使者，说，那有神的七灵和七星的，说，我知道你的行为，按名你是活的，其实是死的。