一百年的

When Edward Ⅲ claimed the French Crown by the right of his mother Isabella, the French refused to recogniz e the claim because the Salic Law debarred females from the succession. In 1337 Edward declared a war that was t o last a hundred years.

爱德华三世通过他母亲伊莎贝拉的关系宣布继承法国王位，但法国人民拒绝承认，因为萨利法典规定女子不得继承王位，于是在1337 年，爱德华对法宣战，战争持续了一百年。

Webster's famous Speller exercised enormous sway for one hundred years, during which more than one hundred million copies found their way into the hands of young readers.

韦伯着名的拼字书一百年来具有极大的影响，期间超过一亿本被印行给年轻的读者。

Ayurveda is a system of health care not those have existed on the Indian subcontinent for hundreds of ages.

阿育吠陀是一门在印度次陆地上流传了数百年的医疗保健体系。

On the other hand,the text also puts forward some problem such as history basic point,modernization,philosophy temperament,and life imply,etc.

在这一"关系"框架中，历史是其基本的维度，启蒙思潮的发展线索与百年文学的历史进程是这一维度的具体依据，而作为思想文化形态的启蒙思潮与作为审美文化的文学的内涵、价值取向、功能则是这一维度的骨骼和丰满的血肉。

Although they don't know how to fly, Kiwi birds will wave and walk to me to show their friendliness; Tuatara sit still and handsomely, maybe they would share with me some amazing stories about the past one hundred of their lives; Kea sing with their special "Keeaa" voice.

国鸟几维鸟不懂得怎样飞翔，但他们朝我挥手显示友好；新西兰大蜥蜴平静而帅气地坐着，也许他们会愿意跟我分享他们过去一百年生活中的奇异故事（此动物长寿有活化石之称）；新西兰大鹦鹉用他们特有的"喀喀"声歌唱。

The Yule Log is a tradition those dates behind hundreds of ages.

圣诞柴这一习惯有几百年的古代事件。

Warrants, as deriving product of finance, has a history of one hundred years in the world.

权证作为一种金融衍生产品在世界上已有百年的历史。

During one hundred years, Peking University has been fashioning its tradition.

一百年来，北京大学培育了自己的传统。

During one hundred years, Beijing University has been fashioning its tradition and contributing to the international academic movement as a whole.

一百年莱，北京大学培育了自己的传统，为整个国际学术运动做出了贡献。

A hundred years later, San Francisco still grapples with its past.

一百年以后，旧金山仍旧在克服着过去的困难。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。