一半地

"That was a bad guess of mine about half expenses," he said good-humoredly.

"这是我的一个坏的猜测，大约一半费用，"他极其幽默地说。

Couple of days ago I in that often sold the hairtail the supermarket to buy a bag of kilogram about hairtail, but after coming back turns on the bag, to discover that on the hairtail the ice piece is very thick, after the ice-out, the fish flesh net weight to original half, does not convert into and buys the fresh fish to be similar, when at that time bought, the business also vigorously propagandized "the ice armor" the hairtail was promoting sales, did not know that this was the Manufacturer manufacture hairtail section essential step

烟台分类妈妈消息今天一尾号是2321的网民来电说想告诉大家一条关于烟台哪有带鱼出售的相关信息：前两天我在那个常卖带鱼的超市买了一袋一公斤左右的带鱼，但是回来打开袋子后发现带鱼上的冰块很厚，冰融化后鱼肉净重不到原来的一半，折合下来和买鲜鱼差不多，当时买时，商家还极力宣传"冰甲"的带鱼正在促销，不知道这是不是生产厂家制作带鱼段的必要步骤，我是不是靠虑多转几家售鱼地，看看是不是都这样呢？

Flower shop, the premises of the Valentine's Day gift range, the festive mood of the Yin Yun has a strong and compassionate people are racking their brains to start planning for the side and the other half of what kind of holiday surprise, to express his own love.

花店、商铺内的情人节礼物琳琅满目，节日的气氛已经氤氲得浓烈，情人们也都绞尽脑汁地开始策划该给身边的另一半怎样的节日惊喜，来表达自己的专属爱恋。

And I want to find you so --that really harmonious remaining half in my life!

而我也是那么地想要找到你——我生命中那真正和谐的另一半！

Double Branch enterprise was established in July 1998, is specialized in chemical cleaning, environmental engineering, HVAC and 513 works of science and technology-based enterprises operating, the company is located in the Gangnam city - the Changzhou National Hi-tech Development Zone, Shanghai-Nanjing line On the important hub of commerce - the Yangtze River Trade Center 1-15, with a registered capital of 2.1 million yuan, the company employs more than half of a senior title, in Zhengzhou, Wuhan, Shanghai and other places with branches or offices.

双科企业成立于1998年7月，是专门从事化学清洗、环境工程、防腐工程和暖通工程的科技经营型企业，公司坐落于江南名城——常州的国家级高新技术开发区，沪宁线上重要的商贸枢纽——长江贸易中心1-15号，注册资金210万元人民币，公司员工总数一半以上具有中高级职称，在郑州、武汉、上海等地设有分公司或办事处。

He sighed heavily as he spoke in that half pitying tone of his daughter.

他一半儿带着怜惜的口气说起他女儿时，沉重地呼嘘叹息了。

They have tanks of live fish swimming around (some, sadly, upside-down or sideways). They also have dead fish sitting in ice. They also have half-cut fish, with blood dripping out of them.

超市里有游着活鱼（有些，很可悲地，已经或快死了）的大鱼缸，也有躺在冰上的死鱼，还有宰了一半的鱼，血淋淋的。

It had fallen out of the nest (the wind was violently shaking the birch-trees in the avenue) and sat unable to move, helplessly flapping its half-grown wings.

它从巢里摔出来(风正紧刮着那些路上的桦树)，它在那里不能动弹，无助地扑煽着它长到一半的翅膀。

Jizo statue (2/8): On the long path after the village, on the left side of the path about halfway up to the area with the brown bear, there will be a Jizo statue tucked in the grass.

地藏塑像（2 / 8）：在漫长道路之后，村，对大约一半与棕熊该地区的道路左侧，将有菩萨雕像在草地卷起。

I am totally ready, because we're halfway through it. I'm ready for it.

我已完全地准备好了，因为我们已经走了一半的路。

Methods: Five patients with parkinsonism or dystonia were assigned to general anesthesia using an modified endotracheal tube.

本实验依照人体实验之相关规定进行，五位患有帕金森氏症或肌张力异常的病人接受神经立体定位手术。

If you can benefit from this book, it is our honour.

如果您能从本书获益，这将是我们的荣幸。