查询词典 zither

Born to a Mongolian mother and Han Chinese father, she sings in Mandarin, Tibetan, Sanskrit, and the rare dialect of Lagu, while fusing chill-out beats and floaty instrumentation played on zither, horse head fiddle and bamboo flute.

拥有母亲的蒙古族血统和父亲的汉族血统，她用普通话、藏语、梵语和极少见的Lagu语唱歌，用清冷的打击声和飘扬的声乐伴奏。

And she was especially fond of Kuchean music, a pleasure which she would continue to enjoy in the kaghan's palace where she would play on a gold-inlaid zither.

她极为爱好龟兹乐，不久她就可以在可汗的宫廷中拨弄嵌金的古筝，继续这一乐事了。西域音乐在当时的中国城市社会中风靡一时，宫中有数支来自番邦的乐队，专在宴饮和其它场合演奏。

A number of musical notations, both tablatures and pitch-notations survive from the Song period; for instance, tablatures for drum, zither, etc.

一些宋代乐谱流传了下来。其中既有弦线乐谱，也有用相对和绝对音高来记谱的乐谱。

AUSTRIAN AND CHINESE WINE FESTIVAL ,fresh young spritzig wine from Austria and China accompanied with the sound of the Zither and Violin's will carry you away to another world.

中奥合资Spritzig 葡萄酒的新鲜清爽加上齐特琴和小提琴音乐的婉转悠扬会让您如痴如醉，仿佛走入了仙境一般。

On this album the Shakuhachi, Koto (a long Japanese zither with thirteen strings), other traditional folk instruments and traditional Japanese folk songs are featured in various pieces.

当然，UTTARA-KURU的概念就是将古典乐器和传统旋律等所代表的日本文化与电脑、合成器和和声等所代表欧美文化相融合，以创造出全新的音乐价值观。

On this album the Shakuhachi, Koto (a long Japanese zither with thirteen strings), other traditional folk instruments and traditional Japanese folk songs are featured in various pieces.

此次在这张专辑中，尺八，古筝（日本一种13弦长筝）以及其他一些民间乐器和民歌出现在许多乐曲中。

Colleagues who had emigrated to the United States warned her that there was no interest in Chinese traditional music, but, undaunted, she packed seven instruments (including pipas, a zither and a dulcimer) and set off.

移居美国的同事告诫她说，美国人对中国传统音乐毫无兴趣，但她并没有打退堂鼓，带上七件乐器（其中包括琵琶、古筝和一把扬琴）就出发了。

Colleagues who had emigrated to the United States warned her that there was no interest in Chinese traditional music, but, undaunted, she packed seven instruments (including pipas, a zither a dulcimer) set off.

com 琵琶、古筝和一把扬琴）就出发了。

This is a not a big music room, a zither lay in the middle of the classroom, the piano and has reddish brown in the sunlight, the right high left low, right headstock proudly a white plum blossom is the sea turtle mosaic formed, the layer layer surrounded by a delicate flower petals, not only Bai gloss, and it seems more texture, next to the line of small characters: Mountain and Flowing Water Seeking aficionados, and written chic Toshihaya, black font with a brown body has become more elegant and classical piano.

这是一间不算大的音乐教室，一架古筝横在教室中间，琴身泛着棕色的光泽，右高左低，右边琴头一朵白梅花傲然绽放，是玳瑁镶嵌而成，层层花瓣簇拥着细嫩的花蕊，不仅白润光泽，而且看起来更有质感，旁边一行小楷：高山流水觅知音，写得潇洒俊逸，黑色的字体配着棕色的琴身更显得优雅古典。

With keyboards, zither, guitar, flute, choral voices and Tibetan Bowls, this CD uses the latest scientific sound technology coupled with tranquil ambient music for your listening pleasure.

包含键盘、齐特琴、吉他、长笛、咏唱，以及西藏颂钵，本片以最先进的声音科技技术，将这些乐器结合为宁静的情境音乐，带给您极致的聆听享受。

But in the course of internationalization, they meet with misunderstanding and puzzlement.

许多企业已经意识到了这一点，但在国际化的进程中，仍存在一些误区与困惑。

Inorder toaccomplish this goal as quickly as possible, we'll beteamingup with anexperienced group of modelers, skinners, and animatorswhosenames willbe announced in the coming weeks.

为了尽快实现这个目标，我们在未来数周内将公布与一些有经验的模型、皮肤、动画制作小组合作。