查询词典 youthful

Into the lean And slipper'd pantaloon,With spectacles on nose And pouch on side,His youthful hose, well saved, a world too wideFor his shrunk shank; And his big manly voice,Turning again toward childish treble, pipesAnd whistles in his sound. Last scene of all

第六个时期变成了精瘦的拖着拖鞋的龙钟老叟，鼻子上架着眼镜，要变悬着钱袋；她那小小心心省下来的年轻时候的长袜子套在他皱瘪的小腿上宽大异常；他那朗朗的男子的口音又变成了孩子似的尖声，像是吹着风笛和哨子。

The sixth age shiftsinto the lean and slipper'd pantaloon,with spectacles on nose and pouch on side,his youthful hose, well saved, a world too widefor his shrunk shank; and his big manly voice,turing again toward childish treble, pipesand whistles in his sound. lastscene of all

第六个时期变成了精瘦的穿着拖鞋的龙鍾老叟，鼻子上架着眼睛，腰边悬着钱袋；他那年轻时候节省下来的长袜子套在他皱瘪的小腿上显得宽大异常；他那朗朗的男子的口音又变成了孩子似的尖声，像是吹着风笛和哨子。

The sixth age shifts Into the lean and slipper'd pantaloon, With spectacles on nose and pouch on side, His youthful hose well sav'd a world too wide For his shrunk shank; and his big manly voice, Turning again toward childish treble, pipes And whistles in his sound.

第六个时期变成了精瘦的趿着拖鞋的龙锺老叟，鼻子上架着眼镜，腰边悬着钱袋；他那年轻时候节省下来的长袜子套在他皱瘪的小腿上显得宽大异常；他那朗朗的男子的口音又变成了孩子似的尖声，像是吹着风笛和哨子。

The sixth age shifts Into the lean and slipper'd pantaloon,第六个时期变成了精瘦的拖着拖鞋的龙钟老叟, With spectacles on nose and pouch on side, His youthful hose, well saved, a world too wide For his shrunk shank; and his big manly voice, Turning again toward childish treble, pipes And whistles in his sound.

鼻子上架着眼镜，要变悬着钱袋；她那小小心心省下来的年轻时候的长袜子套在他皱瘪的小腿上宽大异常；他那朗朗的男子的口音又变成了孩子似的尖声，像是吹着风笛和哨子。

This spring time celebration is also an outburst of youthful exuberance in which throwing colours and water bolloons on passer- by is acceptable.

同时这个春天的节日，也是释放激情的时刻。人们把彩色涂料，和装满水的气球扔向路过的人，当然被砸中的人是完全不会生气的。

Most CND veterans see their peacenik days, at worst, as romantic youthful idealism.

大部分CND老兵认为他们的反战生活至少当做是浪漫的年轻的理想主义。

Picturesquely located on the shores of Lake Geneva, the youthful and energetic city of Lausanne is built above the lake on a sequence of tiers connected by a small metro.

在风景如画的日内瓦湖，在洛桑年轻，精力充沛的海岸城市位于上方的建立一个由地铁相连的小湖层序。

Later, when the top members of the Kuomintang began to monopolize the youthful capitalist enterprises for their personal profit, the free-enterprise philosophy proved utterly incapable of creating a community feeling among the Chinese people because it resulted in the tremendous increase of the disinherited mass at the bottom, and the elevation of an arrogant plutocracy to the top.

后来，国民党领导人开始垄断年轻的资本主义企业以谋私利，事实证明这种自由企业的哲学根本无法使中国人民形成共同的感情，因为它使社会底层的贫民激增，同时又把一批骄横不可一世的官僚抬到了统治者的地位。

Her party piece was the polonaise from "Mignon," with its impossible top F, which she had been hitting since the age of 12 — she had a "youthful 'freak' voice."

她表演的行头是受"蜜妮安"启发而采用的连衫花式裙，再配以她那不可思议的女高音---一副活力四射、近乎声嘶力竭的嗓音，从12岁起，她就一直凭这副嗓音，独步表演舞台。

From the meeting of these three youthful idealists the Pre-Raphaelite Brotherhood was born.

从会议的这三个年轻的理想主义者，拉斐尔前派兄弟会诞生了。

On closer examination, though, this is not a vote for multilateralism but just the opposite.

仔细审视后我们发现，这并非是对多边主义投出的赞成票，而是恰好相反。

Uncovering their weak spots, so I can defeat them.

揭露出他们的弱点，这样我就可以打败他们了。