查询词典 yields

Fear of a capital loss, and dissatisfaction with unrewarding yields, have triggered a flurry of ideas on how to put the money to better use.

对外汇储备缩水的担心以及对美国债券收益低的不满，引发了各方人士对如何更有效使用外汇储备的深入探讨。

Inside an __asm block, they are seen as the MASM index operator, which yields an unscaled byte offset from any data object or label.

在__asm块内部，他们被看作MASM的索引操作。

This discovery, which sometimes yields to poets a certain casual and interrupted light, serving for the ornament of their writing, was in him an unsleeping insight; and whatever faults or obstructions of temperament might cloud it, he was not disobedient to the heavenly vision.

这一发现有时成了诗人某种即兴和不被干扰的灵光，成了他们作品的装饰，对于梭罗却成了永不熄灭的洞察力的火，不管有多少谬误和偏见的乌云的遮盖，梭罗都会拨开迷雾而不受它幻象迷惑。

The dissertation includes two parts as follows:In the first part, the synthesis of the uracil derivatives : 5-methoxyuracil and 5-methyluracil was investigated, and the reaction conditions were optimized, thus the overall yields were higher than before.

本论文分为两大部分：第一部分：对尿嘧啶类衍生物5-甲氧基尿嘧啶和5-甲基尿嘧啶的合成进行了研究，并分别进行了工艺优化设计，使这两个化合物的合成总收率均比原来提高。

Moreover, two efficient, one-pot procedure were reported for the synthesis of N-trifluoroacetyladriamycin-14- valerate (AD-32). The yields are 35% and 28%, respectively.

其次采用两种新的合成方法，方便地制备了氟乙阿霉素（AD-32），产率分别为35％和28％，均高于文献报道，两种方法的中间体均无需分离纯化，容易实现工业化。

However, the most popular method for valuing stocks is to compare them with the yields on bonds.

然而，最受欢迎的股票估值衡量方法，是将其与债券收益率进行比较。

This thesis also researches and develops some theories about the efficiency of financial supervision. It researches the changed track of financial supervision costs and yields that variate as the financial supervision degree changes. Then it arrives at the most benefit point of financial supervision degree.

本文还对财政监督效益的相关理论进行了研究和创新，研究了财政监督收益与成本随监督程度变化而变化的轨迹，进而得出最优的财政监督程度点。

Like the string subscript operator, the vector subscript yields an lvalue so that we may write to it, which we do in the body of the loop.

和 string 类型的下标操作符一样， vector 下标操作的结果为左值，因此可以像循环体中所做的那样实现写入。

In the system of solvents comprised of water and methanol,theTrommsdorff effect appeared in the curve of the graft yields vice verse theconcentrations of the monomer.

在甲醇和水的混合溶剂体系中，接枝率随单体浓度变化的曲线中出现凝胶效应。

The enhanced emission yields of secondary ions induced by Si2 clusters at the low energies are clearly seen and attributed to the vicinage effect of the nuclear collision processes of cluster constituents and the secondary ion emissions are still dominated by electronic stopping processes at high energies.

实验结果显示，在以上的生物样品中，MeV能量离子的能量损失值和TRIM程序模拟的结果相吻合，但是透射离子的能量离散值却与TRIM程序模拟结果有很大的不同。结合生物样品的结构不均匀的特性，对Bohr能量离散理论进行了修正，并发现修正后的Bohr能量离散理论计算结果与实验值符合得很好。

It's bell can reach over a meter in diameter.

它的身体最大可以达到直径1米多。

Now they are overdue and I shall have to pay a fine.

现在他们过期了，我不得不付罚款。