查询词典 wrong impression

China has left me a wonderful impression and I look forward to come back here for the Olympics.

中国已给我留下了美好的印象，我期待着为奥运会回到这里。

We have come up against him in the past and he made a good impression.

过去我们和他在比赛中碰过面，他的表现都很出色。

Hence Genesis, notwithstanding the compilatory character of its sources, the many repetitions and divergent versions of one and the same event, the duplications and digressions, makes on the whole the impression of a coherent work, aiming at the presentation of a well-defined view of history, viz., the selection of the sons of Israel as the representative exponents of Yhwh's relations to the sons of Adam, a selection gradually brought about by the elimination of side lines descended, like Israel, from the common progenitor Adam, the line running from Adam to Noah-to Abraham-to Jacob = Israel.

P的方法，正确地被视为下神学意图（" Tendenz "），也即河因此成因，尽管compilatory的性质及其来源，在许多重复和不同版本的同一个事件，重复和digressions ，使得整体上的印象是一个连贯的工作，旨在提出一个明确的历史观，即。，选择的儿子，以色列的代表指数的Yhwh的关系的儿子亚当，选择逐步所带来的副作用线消除的后裔，如以色列，从共同的祖先亚当，该行从亚当到诺亚，亚伯拉罕到雅各=以色列。

His complaisance left a deep impression on her.

他的彬彬有礼给她留下了深刻的印象。

His complaisance leaves a good impression on her.

他的彬彬有礼给她留下了深刻的印象。

His complaisance makes a deeply impression on her.

他的彬彬有礼给她留下了深刻的印象。

To make a particular impression; comport oneself: She comes across as a very cold person.

指给人留下什么印象的意思。推荐译为：现在他经常让人误解是个相当温和的人。

You must have this impression about me that I'm conceited, but sometimes we need to have confidence in ourselves.

你对我的印象肯定是我太自负了，但是有时我们确实有必要对自己有信心。

The bone structure and veins of the conch left a deep impression on him.

海螺的骨骼感以及纹理给他留下了深刻的印象。

But today, glance out the window of one of this city's 3,000 high-rises around 6 p.m., when snarling masses of horn-honking cars tend to congeal in gridlock, and it is hard to escape the impression that Shanghai, at least for now, is losing its bet.

但是今天，当你早上6点从这个城市的3000多栋大厦其中之一向窗外眺望时，当路上大群的不断鸣笛的汽车堵得动弹不得时，你很难抹去这样的印象：上海，至少现在，正在输掉它当年下的赌注。

Chimborazo and Cotopaxi, took me by the hand.

越过琴博腊索山和科托帕克西山。

This car is in a good condition.

这辆车的状况很好。