查询词典 worldly-minded

So I specified the instance as humble as possible. In fact, we are discussing worldly things; we may take a sample that exists in the world. When we discuss unworldly things that belong to the spirit aspect or other space, we have difficulty in taking the worldly sample.

所以我才会尽量的以低微的事物为例，实际上，当我们讨论世俗的事务时，我们可以以实际存在的例子来说明；然而，一旦我们所讨论的是非世俗的；是属于精神层面或另一个空间的东西时，我们就很难再使用世俗的事物来加以说明了。

Worldly without absolute freedom, freedom and responsibility are the two sides of unity; All worldly technologies are person invention, if the person is incontrollable technology, let a technology be even evil, that is very lamentable, the mankind also pays heavy price for this necessarily, this is it is plain truth.

世间没有绝对的自由，自由与责任从来是统一体的两面；世间的一切技术都是人发明的，如果人不能控制技术，甚至让技术为恶，那是非常可悲的，人类也必然为此付出沉重的代价，这是都是浅显的道理。

In consequence, the emphasis of atheistic moral reflection has been this-worldly rather than other-worldly, individualistic rather than authoritarian

这样一来，无神论道德思想强调的重点不是来世，而是今生，不是个人主义，而是权力主义。

In consequence, the emphasis of atheistic moral reflection has been this-worldly rather than other-worldly, individualistic rather than authoritarian

对于其他一些有益于社会，从道德上讲是值得赞扬的品行，却强调得太少了。

First, we need to establish that the scholar class' utmost pursuit is to establish an ideal this-worldly order, which means harmonious between politics and Confucianism; then, by analyzing their ideas and actions, we can explain the way they perceive different people's different place in this ideal this-worldly order and how they put it into practice.

综合政教两面的观察方式，必须首先假设政教合一的理想人间秩序确为士大夫阶层的最高追求，则我们便可透过对此一阶层的思想与行动之分析来解释他们如何的去理解安排各色人等在其理想人间秩序中的合理位置，并在现实中又是如何将理论付诸实现的。

In consequence, the emphasis of atheistic moral reflection has been this-worldly rather than other-worldly, in dividualistic rather than authoritarian

这样一来，无神论道德思想强调的重点不是来世，而是今生，不是个人主义，而是权力主义。

MUKHERJI:"Sir, what is the difference between worldly and other-worldly things?"

默克吉：&先生，世俗之事和超尘脱俗之事有什么不同？&

The secular talk of the worldly-minded was galling to me, and I would look wistfully to the day when my own beloved companions would come.

长期的营求名利的交谈使我感到烦恼，我希望有一天属于自己的心爱同伴会来到。

MASTER: Yes, that is also a path, meant for worldly-minded people.

师父：对，对于营求名利的人来说，这也是一条道路。

He asks pardon for talking like a worldly-minded man.

他要求赦免的交谈就像一个世俗的想法的人。

Cable dampener cannot be rolled up but must be hung over the cable.

缆帆不能被卷起，必须保证处于展开状态

"This skylark is a present from my master," he says.

"这只云雀是我主人献上的礼物。"他说。