查询词典 work to rule

According to the safety evaluation general rule, safety acceptance evaluation guideline and the work on safety acceptance evaluation for Line 1, Nan...

笔者根据安全评价通则、安全验收评价导则及在南京地铁一号线工程安全验收评价工作的基础上，提出城市轨道交通工程安全验收评价主体思路、评价重点及评价方法。

Thegovernment,which is honest,efficient,hardworking and dealing with con-crete matters relating to work under the rule of law,is the prerequisite andcardinal insurance to establish and uphold market order.

法治之下廉洁、高效、勤政、务实的政府，是建立和维护市场经济秩序的前提和根本保障。

This article discusses those ownership dis Public Installation Art putes and tries to work out a general rule of settlement that best balances the rights and interests of the two in order to secure the safety of the social trading

本文试图分析人像摄影作品的权利归属问题并结合实际情况确立两种权利冲突解决的一般规则以此平衡两种权利和利益最终目的是为了更好地保障民事权利定分止争维护社会交易安全。

60Th article violates this rule the stipulation, has not obtained the intelligence certificate to be engaged in the estate management, by the county level above local people's government real estate administration department responsible for the work confiscates illegally obtained, punishes at the same time 50,000 Yuan above 200,000 Yuan below the fine; Causes the losses to the owner, legally undertakes the compensation responsibility.

第六十条违反本条例的规定，未取得资质证书从事物业管理的，由县级以上地方人民政府房地产行政主管部门没收违法所得，并处5万元以上20万元以下的罚款；给业主造成损失的，依法承担赔偿责任。

A good rule of thumb is to wear something somewhat dressier than what the employees wear to work.

一条不错的经验法则就是选择比该公司的职员上班时的穿着要考究一些的服装。

But almost all known groups of foragers divide men's and women's work the same way, which makes it likely that the same rule applied in the past, and for the same reasons—men tend to be stronger and faster, and women are more likely to be occupied with childcare.

但几乎所有已知的食物采集者都按照相同的方式进行男女分工，这也许能表明当时也按照同样的原则进行分工——因为男性总是更加强壮、敏捷，而女性更可能从事照料小孩的工作。

What is called "official purchase"is ar action of government, Which uses financial funds to buy goods or work serviles in order to satisty the requirement of consnmption and perform rule or provide public seiviles.

所谓政府购买，是政府为满足自身的消费需求以实施统治或提供公共服务，使用财政性资金购买货物或劳务的行为。

The number one rule to finding the right embellishments for work is to avoid banana clips at all costs.

排名第一的规则，以寻找合适的装饰工作是为了避免香蕉夹不惜一切代价。

"We are not clairvoyants, but the intention of the rule is to make sure each association tries to work hard and develop players of their own," ITTF spokesman Marius Widmer said in a telephone interview from Lausanne, Switzerland.

&我们不是伯乐，但是，这条规定的目的在于确保各个协会都能努力工作去挖掘他们自己的运动员。&国际乒联发言人马里鸟斯威默于一次电话采访中在瑞士洛桑说。

Also need to guard against the attempts to politicize the work of Habitat,"Home Rule Charter" such things, this is opposed by more and more countries.

还需要警惕的是，有人企图把人居工作政治化，提出&地方自治宪章&之类的东西，这一提法已经遭到越来越多的国家的反对。

He is the most remarkable man that I have ever known.

他是我知道的人中最值得注意的人。

Increased appearance of lymphocele was noticed in patients with diabetic nephropathy, congenital malformations of the urinary tract, and inflammatory diseases, including glomerulopathy and extraglomerular ones, after high-voltage radiotherapy and after removal of the renal graft.

经过高压放射疗法和切除移植肾后，在糖尿病肾病患者、泌尿系统先天性畸形患者和炎症患者身上发现淋巴囊肿有所增加，包括肾小球病和球外疾病等。