查询词典 witness box

But, as matters really stood, to watch Miss Ingram's efforts at fascinating Mr Rochester, to witness their repeated failure — herself unconscious that they did fail; vainly fancying that each shaft launched hit the mark, and infatuatedly pluming herself on success, when her pride and self-complacency repelled further and further what she wished to allure — to witness this, was to be at once under ceaseless excitation and ruthless restraint.

但实际情况并非加此，目睹英格拉姆小姐想方设法遮住罗切斯特先生，看着她连连败绩——她自己却并没有意识到，反而徒劳地幻想，每一支射出的箭都击中了目标，昏头昏脑地为自己的成功而洋洋得意，而她的傲气与自负却越来越把她希望诱捕的目的物拒之于门外——看着这—切使我同时陷入了无尽的激动和无情的自制之中。

Sinistra was wanted by the FBI for the murder of Luiz Zukowski,a state witness against the drug trio. Sinistra was placed under the federal witness protection program when he turned himself in after a month-long nationwide manhunt.

依据毒品三人组其他人的证词，辛斯塔尼因为涉嫌一起谋杀而被FBI通缉；在一个月的全国追捕后他转变立场将自己置于联邦证人保护计划保护之下。

Our country's witness protection system, straitness of the protectionobject, inconsistency on the scope of the substantive law and the procedural law,obscurity of liability on witness protection and so on.

我国刑事证人保护程序及措施主要存在制度不完善、适用对象过窄、程序法和实体法规定的范围不一致、证人保护不力的责任规定不明确、取保候审和监视居住有关规定本身的适用具有局限性等问题。

Breath, ruach [2], light that is witness and by which we witness.

呼喊&和撒那&，灵一次又一次在高山牧场上

A space-delimited series of sigla; each sigil should correspond to a witness, and should occur as the value of the xml:id attribute on a witness element, typically in the header of the document.

一个限定空间的系列印记；每个印记应与一个或一组版本相符合，并作为元素witness里的属性xml：id的属性值，通常位於文件标头中。

If I bear witness of myself, my witness is not true.

我若为自己作见证，我的见证就不真。

I am one that bear witness of myself, and the Father that sent me bears witness of me.

我是为自己作见证，还有差我来的父也是为我作见证。

I am one that bear witness of myself, and the Father that sent me beareth witness of me.

恢复本 我是为我自己作见证的，还有差我来的父，也为我作见证。

I am one that bear witness of myself, and the Father that sent me beareth witness of me.

8：18 我是为自己作见证，还有差我来的父，也是为我作见证。

Insulting, slandering, framing, beating or retaliating in revenge against a judicial officer, litigant participant, witness, translator, expert witness, inspector or assistant in execution

对司法工作人员、诉讼参加人、证人、翻译人员、鉴定人、勘验人、协助执行的人，进行侮辱、诽谤、诬陷、殴打或者打击报复的

After oxidation, pH value of the surface of carbon black has a specific relation with the volatile content.

氧化后炭黑表面的pH值与挥发分之间有一定的关系。

Knowing that such a person is warped and sinful; he is self-condemned.

因为知道这等人已经背道，犯了罪，自己明知不是，还是去做。