查询词典 without exception

The only exception to this is JavaScript, which sometimes requires double or single quotes.

唯一的例外是JavaScript，它有时要求双或者单引号。

And the revolution of the sixteenth century was no exception to the rule.

和革命的16世纪也不例外规则。

Consequently, skipjack landings are poor, with the exception of Ghana.

结果，除了加纳外，箭鱼的渔获量都很低。

Diageo, the world's leading luxury beverage brand owner, with labels like Smirnoff, Johnnie Walker, Guinness and Baileys, is no exception.

帝亚吉欧是世界领先的豪华饮料品牌的所有者与希望斯米尔诺夫，尊尼获加，Guinness和百利标签，也不例外。

Set a custom error page that must be shown -instead of the faulty page- when an unhandled exception occurs in this snakelet.

设置自定义error页面，当一个不受控制的错误产生的时候必须设置自定义错误页面来代替不完善的页面。

A shining exception is solar-powered water heaters, of which China has more than any other country.

但是特别例外的太阳能动力的热水器，中国比其他国家都多。

T curve of the corresponding solvate trends towards the lower temperature A linear relationship was observed between the mol. vols. of the monohalogenated benzene and the Tc values of the corresponding solvates, with the only exception being the chlorobenzene analog. This anomaly is attributed to a first-order phase transition occurred around 185 K, which coincides with the Tc value of this solvate.

特别在单卤代苯系列中，溶剂的分子体积与Tc值呈线性关系，但氯苯溶剂合物是例外：后者的反常现象主要是由晶格内部的Tc≈185K时伴随发生了与自旋变异协同的一级相变所造成，这个相变过程已为示差扫描量热测定和Mossbauer中心位移对温度的曲线呈现的不连续性所证实。

Tectonic deformation within the block is not significant,with exception of a slight southeastward tilting.

断块为多条活动构造所围限，其中近南北向的远安和仙女山两条深大断裂为主要强震发生带。

The Taipei Domain basically moved east-southeastwards or southeastwards relative to Penghu, at a rate of mm/yr from 1992 to 1998 November. The only exception is the southwest the Linkou Tableland, which moved southwestwards. Two area with larger velocities are distributed roughly sub-parallel to the river mouth of Tanshui River, while the area in between has smaller slip rate.

台北地区相对於澎湖GPS监测从1992年至1998年11月期间的位移方向，除了林口台地西南侧向西南方向位移外，其余地区大致向东南东或东南方向滑移，其地表水平位移速率大多在5 mm/yr以下，出现位移速率较大的两个区块连线与淡水河出海口的方向平行，另两个区块中间则呈现位移速率较小的情形。

The people who speak English today make up the largest speech community in the world with the exception of speakers of Chinese.

今天除说汉语者之外，讲英语的人构成了世界最大的语言集团。

We were cousins—his grandfather was King of Scots,and his great-grandfather was Henry VII of England.

我们是堂姐弟——他的祖父曾是苏格兰国王，他的曾祖父是英格兰的亨利二世。

I do want to help you, but I am in a quandary now!

我是想帮你，但是我现在左右为难啊！