查询词典 without exception

Scaling operation in modern times, with the exception of used equipment can also use ultrasonic scaler, a short operative time and higher efficiency.

近代洁牙术，除用器械外，还可用超声波洁牙机，手术时间短，效率高。

I have definitely no intention of cursing people in my blog. But I can make an exception for those scourings who have mental distortion and hatred for peace under the sky.

本来我不想在博客骂人，但是对于这些心态扭曲，唯恐天下不乱的社会渣滓，我想我愿意破例！

Yet, with the exception of live screenings of opera and sport, film tickets all cost the same.

然而，除了歌剧和体育比赛的现场表演外，电影的票价都是一样。

Mike Perry, a friend who is a sculler who has competed nationally and internationally, said that, with one exception, the rowers he knew did not use caffeine.

麦克佩里-一个来自国际划艇界的朋友，他说，有一个例外，赛艇运动员，他知道他们没有使用咖啡因。

Exception: The diameter of the vessel above and below the band securement need not be larger than the diameter at the area of securement if an equivalent means of preventing movement of the handle assembly is provided.

注：如果配备有同等防止手把组件松动的方法，则容器上下箍子的尺寸不需大于固定处的直径。

Nose: Black only with the exception of self-colored in chocolate dogs.

鼻子：除了巧克力色犬为本色外均为黑色。

In fact Mr Mott, a self-confessed contrarian with a doctorate in quantum physics, is an exception in more ways than one.

实际上，自认为是一位反向投资者的莫特，在很多方面都是个"异类"。他拥有量子物理学博士学位。

It is a working hypothesis of this paper that nowhere else within the broad spatial and temporal range of this prolonged, far-flung revival, with the possible exception of Revolutionary France, was there such an intense, self-revelatory florescence of this movement as occurred during the early decades of our national existence.

本文的暂定假设是，我们国家存在的早期几10年间，在这个持久、遥远复苏的广阔空间与时间范围内，没有其他地区，可能除了革命性的法国之外，能发生一个如此强烈、自我启示的目盛期运动。

The day before the Spring Festival, we have to pack as usual, and oil sesame dumplings, this year is no exception.

春节前的一天，我们照例都要包煎堆和油饺，今年也不例外。

He was naked, with the exception of cloth drawers at the left side of which hung a large knife in a sheath, and he bore on his right shoulder a heavy iron sledge-hammer.

他浑身赤裸，只穿着一条布短裤，左腰上佩着一把插在鞘里的牛耳尖刀，右肩上扛着一把笨重的长锤。

We were cousins—his grandfather was King of Scots,and his great-grandfather was Henry VII of England.

我们是堂姐弟——他的祖父曾是苏格兰国王，他的曾祖父是英格兰的亨利二世。

I do want to help you, but I am in a quandary now!

我是想帮你，但是我现在左右为难啊！