查询词典 without a doubt

You are, without doubt,the worst pirate I've ever heard of.

毫无疑问，你是我听说过的最糟糕的海盗。

That is without doubt the worst pirate I have ever seen.

毫无疑问他是我见过的最难缠的海盗

This is special pleading, without a doubt.

无疑的，这是特殊的请求。

Without any doubt, the Swarovski Habicht delivers the best optical performance of this competition. This is a high tech Porro prism binocular with almost perfect optics and accurate mechanics.

毫无疑问，施华洛世奇的Habicht提供了本测试最佳的光学表现，这是一个高科技保罗棱镜望远镜，拥有几乎完美的光学和精确的机械性能，它只有一个弱点：单薄的视场。

Without doubt, in this postmodern society in which the media flourish, the media are powerful.

其在公众中的受欢迎度在很大程度上通过媒体的报道来实现。

Based on a certain disadvantages, concentrated in the traditional publishing model is a little bit of life and death situation to be shaken, society needs a new business model, make book publishing more conservation, more cost-effective, more efficient, more diverse, and yuanjiangensis is without doubt this social demand this of the prepotency lization of "."

基于必定的长处，古板不入书模式把持生杀的场面不天步侧在一不面不面不天被动摇，社会必给一栽陈的筹办模式，让典籍不入书更耗费能源、更耗费不梢钱、更矮效、更众样冻，而POD无疑是这栽社会需求下呱呱落不天的"优生儿"。

Therefore, without any doubt this is important to quicken the construction of chinese socialist harmonious society.

因此，这无疑对加快我国社会主义和谐社会建设的步伐具有重要的现实意义。

Without doubt, baidu HI is not a simple IM, he is Baidu the rachis of whole product line, it is the soul of the product line of Baidu future and engine, it will be perforative all products with integrated Baidu and service, include to search, stick, know and the series product line such as the C2C platform that is about to roll out.

毫无疑问，百度HI不是一个简单的IM，他是百度整个产品线的脊柱，是百度未来的产品线的灵魂和发动机，它将贯穿和整合百度的所有产品和服务，包括搜索、贴吧、知道以及即将推出的C2C平台等系列产品线。

This lawyer expresses:"Without doubt, new government will trade to Yahoo cereal song undertake a reappraise."

这名律师表示："毫无疑问，新政府将对雅虎谷歌交易进行重新评估。"

Without doubt, the management of property is complicated and reduplicative and the management service is endless.

物业管理工作具有一定的繁复性，而且从管理和服务的境界上说，它是永无止境的。

I was just taking her hand, to help her out of a car, and I knew it.

我只是握着她的手，扶她下车，但我知道这一切。

China and South Korea have excoriated Japan over its approval of new school books which they say whitewash the atrocities committed during Japanese occupation, and anti-Japanese protests have been held in Chinese cities. The lingering bitterness over Japan's past imperialism still threatens to mar relations between the big East Asian powers

中国和韩国强烈谴责日本通过新的中学历史教科书，他们认为这一教科书掩盖了日本在其占领期间所犯下的残酷暴行，反日抗议活动在中国数座城市发生，历史上日本帝国主义制造的痛楚无法被忘却，这有可能破坏东亚强国间的关系。