查询词典 withered

The soft green on the willow twigs scattered by these day's sunshine was withered by the burying of the dust, and it needed a shower.

几天的阳光在柳条上撤下的一抹嫩绿，被尘土埋掩得有憔悴色了，是需要一次洗涤。

Fall gradually withered flower seeds, and willow are also yellow from green, but pine is still strong in the biting wind waves under the stick with their posts, it kept saying "I'm not afraid of the wind."

秋天，花的种子渐渐枯萎了，柳树也由绿变黄了，但松树依然坚强地在一阵阵凛冽的寒风下坚守着自己的岗位，它还不停地说&我不怕风&。

The few days' sunlight had splashed the willow twigs with the tender green of new growth, but the dust that now covered them made them seem tired and withered, in need of a wash.

几天的阳光在柳条上撒下的一抹嫩绿，被尘土埋掩得有憔悴色了，是需要一次洗涤。

Love can read the writing on the remotest star[36a], but Hate so blinded you that you could see no further than the narrow, walled-in, and already lust-withered garden of your common desires.

爱读得出最遥远的星辰上写的是什么 [36a]；恨却蒙蔽了你的双眼，使目光所及，不过是你那个窄狭的，被高墙所围堵，因放纵而枯萎的伧俗欲念的小园子。

"Little bridge, murmuring brook, rural cottage, Withered rattan, aged tree, dusk crow."

小桥流水人家，枯藤老树昏鸦在海上航行叁周後的一个黄昏，我们看到了陆地

So, a vivid picture like a story will be displayed in your imagination: In sight of the beautiful scenery with withered vine, old tree, crow returning home at dusk, small bridge, river and households, a man, accompanied by west wind and a thin horse on the ancient road, is suffering from homesickness.

前两句&枯藤&、&老树&、&昏鸦&、&小桥&、&流水&、&人家&构成了一幅田园风光的图画，而在&古道&、&西风&、&瘦马&大背景下的远方游子睹物生情，在为飘零的命运而哀伤。

"Little bridge, murmuring brook, rural cottage, withered rattan, aged tree, dusk crow."

小桥流水人家，枯藤老树昏鸦枯木逢春。A

"Little bridge, murmur ing brook, rural cottage, Withered rattan, aged tree, dusk crow."

小桥流水人家，枯藤老树昏鸦

On the other side of the tracks there were only the remains of the forbidden city of the banana company, its old mansions without their red tile roofs, the withered palms among the weeds, the ruins of the hospital, and at the far end of the promenade, the Montessori schoolhouse abandoned among decrepit almond trees, and the little square of gravel facing the station without the slightest trace of historical greatness.

热酷难当。在铁轨的另一边，是香蕉公司禁区的遗址，没有了红色屋顶的老楼，杂草丛中枯败的棕榈，医院的废墟，远在散步的地方的尽头，被抛弃在衰老的杏树当中的Montessori 学校，和那面向车站，砂砾铺的没有一丝辉煌历史踪迹的小广场。

According to legend, the ancient times the sky is the same time on, sun-withered crops recession, a hero named houyi,, he sympathized with the suffering of the people on board the kunlun peak, the full power of operation, and god arch, stretch shot down more than nine sun, and ordered last time the sun rises, the benefit of the people.

相传，远古时候天上有十日同时出现，晒得庄稼枯死，民不聊生，一个名叫后羿的英雄，力大无穷，他同情受苦的百姓，登上昆仑山顶，运足神力，拉开神弓，一气射下九个多太阳，并严令最后一个太阳按时起落，为民造福。

In this new architectural plan the Garden of Golgotha came to be at the centre of the new city.

Aelia 是高举他自己，并在此城内朝拜罗马诸神。

The continuous nature of peat accumulation means that terrestrial coaly rocks may provide a higher resolution and more complete record of base-level change than the time-equivalent shallow-marine strata, thus enabling the identification of highfrequency cycles that are not recorded in themarine strata.

泥炭积累的持续性质的手段，陆地coaly岩石可提供较高的分辨率和更完整的记录基准面变化的影响时，相当于浅海阶层，从而使确定的高频周期，不记录在themarine 阶层。