查询词典 with the help of

With the help of celestial cattle , the Cowhand flew to heaven with his son and daughter .

在天上神牛的帮助下，牛郎带着一双儿女飞到了天上。

Methods All 6 cases had endophthalmos and blepharophimosis. Four cases also complained of diplopia. The horizontal and coronal CT of orbit showed the lamina papyracea fracture clearly.The degree and range of the lamina papyracea displacement was measured on CT films.The reduction under nasal endoscope was performed with local and topical anesthesia. We selected the Meeserklinger＇s route of entry.The uncinate process,ethmoidal bulla,and ethmoidal cells were removed successively.Then,with the help of a tonsil dissector, the lamina papyracea was pushed outward and replaced and was supported with iodoform gauze.After 2 to 3 weeks,the gauze was removed.

对6例伴有眼球凹陷、睑裂变小及复视等症状、眶部CT扫描均显示纸板击出性骨折的患者，在确定骨折位移程度及范围后，在局部麻醉＋鼻粘膜表面麻醉下行鼻内窥镜经筛窦纸板骨折复位术，手术采用常规Meeserklinger入路，小心咬除骨折区筛房，显露骨折区纸板，用钝性剥离子，由前向后将内移的纸板外推复位，局部碘仿纱条填塞支撑，2～3周去除填塞纱条。

After thermal induction, no specific recombinant protein band in SDS-PAGE was found, but G-CSF activity was detectable. Therefore, a new recombinant plasmid pBVHG2 expressing hG-CSF hybrid protein with additional 8 amino acids which could be cut off specifically with the help of mucosal enterokinase at the N terminus of hG-CSF was constructed.

含此质粒菌株虽然表达菌体裂解后可测得明显的生物学活性，但SDS-PAGE仍未见特异表达产物带；因此，再应用相同方法，在hG-CSF cDNA突变体5′端增加24核苷酸对的FLAG肽编码序列，构建了hG-CSF杂交蛋白（hG-CSF天然蛋白N末端增加8aa的FLAG肽，后者可由肠激肽酶切除）的表达质粒pBVHG2。

With the theory, any straight lines and quadratic curve′s equidistance curve can be indirectly interpolated with the help of outline and wire circle′s information, it is unnecessary to calculate equidistance curve .

该理论直接利用轮廓曲线和丝圆的信息，不需计算等距曲线，间接实现任意直线和二次曲线的等距曲线的插补，有效地避免了传统计算等距曲线产生的计算误差，简化了数控机床控制程序设计，提高了机床的控制精度。

The veriest folk composition should be a kind of composition of solicitude myth. That is to say, an author discovers a symbolic focus among some fad or convention to express some mystery with conservative symptoms with the help of folk ferity and life, which care about life nowadays.

真正的民间写作应该是一种关怀神话写作，即在某种时尚或习俗中发现一个象征性焦点，藉着民间的野性和生命来表达某种具有保守征候的神秘，即对当下生命的关怀和焦虑。

In order to find the best processing parameter, we simulate vaccum die casting process with the help of orthogonal experiment for magnesium alloy AZ91D shell part with finite element emulation software.

运用有限元模拟仿真软件对镁合金AZ91D壳形件进行多组正交试验真空压铸过程的数值模拟，找出最佳的压铸工艺参数。

With the help of regional forces, the Western literature is described as a "otherness", with super tempo-spatial abstractness and idealism, which provides a transcendental and critical dimension, and thus special aesthetic styles and artistic works. Due to the overemphasis to spirituality and idealism, with more or less the away-from-the-reality complexity, the Western literature plunges into the crisis of fixness, typicality and formularization in creation.

西部文学借重于地域的力量，将西部塑造成了一个"他者"，具有超时空的抽象性和理想性，提供了一种超越的批判的维度，提供了独特的美学风格，同时由于过于强调精神性、理想性，也潜含着并且或多或少地透露出了因脱离现实复杂性，而陷入固定化类型化程式化的危机。

I was far too nervous, but with the help of Steffen Freund, who was there with his family, I finally managed to do it somehow.

我非常非常紧张，但是在斯特凡·弗伦德的帮助下，我总算是完成了这个"任务"。

With with the help of sb.

在某人的帮助下。

With …… with the help of sb.

在某人的帮助之下。

This is not an ordinary box, which is used as a background picture of the dialog box, very pretty.

详细说明：这可不是一个一般的对话框，它是用图片作为背景的对话框，非常好看。

Conceal me what I am,and be my aid for such disguise as haply shall become the form of my intent.

遮掩我的身份，帮助我，我的面具将成为我的目的。