查询词典 with a snap

Quickly Khadgar closed the cover, and the book silenced itself with a sharp whirr and a snap, its

卡德加赶紧合上书。

For example, the Dutch Stork company and several narrow drum business card printing and membership card equipment manufacturers have developed a new embedded subsystem, this system works is to flexo business card printing and membership card production system a snap-in of roller system and a printing plate cylinder with a group of rotary screen business card printing and membership card production unit in place, this new business card printing and membership card production unit equivalent to a different drum "" Nano-imprint lithography, due to still use the original UV lamp settings and registration control, so basically does not incur additional equipment for screen business card printing and membership card making and a combination of flexographic printing.

例如，荷兰Stork公司与几家窄幅卷筒制卡和会员卡制作设备制造商共同开发了一款新型嵌入式子系统，这种系统的工作原理是将柔性版制卡和会员卡制作系统里的某一个单元中的网纹辊输墨系统和印版滚筒用一组轮转网版制卡和会员卡制作单元代替，这一新制卡和会员卡制作单元的作用相当于另外一个"压印滚筒"，由于仍旧使用原先的UV灯设置和套准控制，所以基本上不会带来额外的调机时间，为网版制卡和会员卡制作与柔印的组合提供了便利。

If your equity is your life, a market can snap it with a single shark bite, a disastrous loss that effectively takes you out of the game.

如果你的本金是你的生命，市场可能像鲨鱼一样一口把它吞掉，一次惨重的损失就可以把你淘汰出局。

With a lot of good ease in/out, a well animated character with snap, will look much more appealing and alive than one that has too much floaty inbetweens.

动作保持的结果就是使动作上有明显的渐进/渐出，会让其看起来比那些平庸的动画更动感十足，鲜活有趣。

For instance, Takao Toshikawa, a political insider, suggests that Mr Ozawa could challenge and replace Mr Hatoyama, call a snap election and then step down as prime minister to run from behind the scenes the kind of "grand coalition", including with disaffected ex-LDPers, that he attempted once before, in effect creating a new LDP in his own mould.

例如，政治评论家岁川隆雄认为，小泽可以挑战鸠山的首相一职并取而代之，然后提前进行大选，再从首相任上辞职，原本暗中进行的&大联合政府&构想就能浮上台面：就像他曾经试图的那样，联合那些内心不满的前自民党人士，建立一个基于小泽一郎意志的新自民党。

Between 2,500 yr BP and 1,800 yr BP. This was a neo-glacial age with a cold snap. The ice-cap on the King George Island and Ardley Island advanced. Iso -static adjustment lowered the palaeo -first terrace at the edge of Ardley Island under the high tide sea level. This made the rookeries around Y2 lake disappear and Y2 lake changed into a lagoon. The fact of Y2 lake under the sea level was coincident with the radiocarbon age (2180±95 yr BP) of the modern third raised beach terrace with 14m-height above the sea level near Yin ' Ou lake in the Fildes Peninsula.

第二阶段，距今1，800至2，500年，该时期气候骤冷，温度急降，该时期乔治王岛的冰帽有所扩张，同时在阿德雷岛上也出现小规模冰进，由于&地壳均衡&补偿使得该岛边缘古一级阶地处于高潮海平面之下，Y2湖周围的企鹅聚居地消失，该时期 Y2湖沉积表现为泻湖相沉积，与 Y2湖相邻的 Fildes 半岛燕鸥湖边海拔14米的上升海滩的三级阶地14 C 年龄为2180±95yr。

After describing a graceful arc through the morning air the stone descended with a muffled snap into a leafless topiary animal in the garden below.

石头在这清晨的空气中，划出一个优雅的曲线，随着一声沉闷的响声，落到了下面花园里，那只用没有树叶的植物修剪成的动物上。

Made of monogrammed vernis embossed leather with calf leather trim it features golden hardware with a logo plague on the front, flap top with snap closure, a detachable golden chain shoulder strap, and a zip pocket plus six card slots on the interior.

用真正的小牛革制成的清漆文织压花手提包有着金光鲜亮的外皮，正面外带一商标按扣，上面的搭盖可以将皮包盖个严严实实。

The immediate cause of the disaster was a breakdown in the snap-together final assembly process in Toulouse that has served the company well for over 30 years. Rear fuselages made in Hamburg were supposed to arrive in Toulouse with all their wiring ready to plug into the forward parts coming in from factories in north and west France.

这次灾难的直接原因是图卢斯工厂的整体粘着（snap-together）总装程序出现故障，空客采用这种总装程序30余年从未出错。A380的后半机身在汉堡制造，在运抵图卢斯时，此机身的线路本应能接入在法国西部和北部工厂所制造的前半部机身。

The 4th left rib was cut and a model of left coronary artery occlusion/release was carried outo Rats were divided randomly into 4 groups: control group without LCA occlusion (group A, n=6);I/R group(group B, n=6); ketamine(5mg.kg-1)+I/R group (group C, n=6); ketamine(10mg.kg-1)+I/R group(group D,n=6)o All rats in groups B, C , D were subjected to 30 minutes of LCA occlusion followed by 120minutes of reperfusion. Rats in group C and D were injected with 5mg.kg-1 and 10mg.kg-1 of ketamine before reperfusion, respectively. Significant electrocardiogram and color changes at the area at risk were considered indicative of successful coronary occlusion and reperfusionc Serum was exampled from left jugular vein at 30 minutes and 120 minutes during reperfusion to measure IL-6 and TNF- level by ELISA measurements. After reperfusion of 120 minutes, the heart was removed and the cardiac apex was exampled with snap-frozen in liquid nitrogen and stored at -70 C .

采用左冠状动脉前降支结扎开放建立心肌缺血／再灌注模型，健康SD大鼠24只，随机分为心包打开假手术组(A组，n=6)，缺血／再灌注对照组(B组，n=6)，5 mg·kg~(-1)氯胺酮+缺血／再灌注组C组，n=6，缺血30min后右腹股静脉注入5 mg·kg~(-1氯胺酮，10mg·kg~(-1)KTM+I／R组D组，n=6，缺血30min后右腹股静脉注入10 mg·kg~(-1氯胺酮。10％水合氯醛40 mg·kg~(-1)腹腔注射麻醉，气管切开，连接多功能监护仪记录心电图；小动物呼吸机人工呼吸，呼吸频率60次／分，潮气量2ml／100g，于左胸第四肋间打开胸腔暴露心脏，在左心耳下1mm左冠状动脉处，用丝线，眼科外用不锈钢小圆针穿过心肌浅层，稳定10min后将U型含有铜丝的胶管置于冠状动脉表面一起结扎(A组不结扎，B、C、D组结扎)；结扎开始左心室心尖部即由红色变暗，30 min后呈暗红色，心电图中出现S-T段抬高，说明缺血形成。

What are your goals and strategies for growth?

你的成长目标和策略是什么？

And unto the angel of the church in Sardis write; These things saith he that hath the seven irits of God, and the seven star I know thy works, that thou hast a name that thou livest, and art dead.

3：1 你要写信给撒狄教会的使者，说，那有神的七灵和七星的，说，我知道你的行为，按名你是活的，其实是死的。