查询词典 winter aconite

Result: Co mpared with the control group, the results indicated that DRE, prepared licori ce root extract, dried ginger extract, aconite root extract, e xtracts of aconite root and prepared licorice root, extracts of aconite r oot and dried ginger increased significantly the content of 6-keto-PGF1α and the ratio of 6-keto-PGF1α/TXB2, but had no effect on the content of TXB2 in culture medium of rat vascular endothelial cells under hyp oxia.

结果 ：与对照组比较，DRE、甘草提取物、干姜提取物、附子提取物、甘草加附子提取物、干姜加附子提取物可以显著增加低氧处理的大鼠血管内皮细胞培养液中 6-keto-PGF1α的含量及 6-keto-PGF1α/TXB2 的比值，但对TXB2 的含量没有显著影响。

The aconite alkaloid in the waste fluid, resulted from steeping Chinese medicine aconite, was used to prevent pests. Tested with the method of Acid and Alkali Titration, the total alkaloid content of aconitic steep was 68.32mg/L.

利用中药材附子孢制过程产生的大量废液中的乌头类生物碱进行害虫防治研究，用酸碱滴定法测定附子浸渍液总生物碱含量为68.32mg/L。

This paper summarizes the clinical application of treating bradyarrhythmia with the decoction of Ephedra, Aconite and Asarum in recent ten years. It deeply clarifies that many chronic arrhythmias can be treated by the decoction of Ephedra, Aconite and Asarum from researching the treatment results of sinus bradycardia, atrioventricular block, sick sinus syndrome and slow-type arrhythmia, and the results are good.

综述了近10年来麻黄附子细辛汤在临床上治疗慢性心律失常的应用，从窦性心动过缓、房室传导阻滞、病态起搏窦房结综合征及缓慢型心律失常这几种疾病入手，深入阐明并揭示了麻黄附子细辛汤可在临床治疗多种慢性心律失常，并取得很好的疗效。

Dependent on the past research in seaice, in Bohai Sea, in 2003-2004 winter and 2004-2005 winter with level ice for the target we open the field experiments to study the essential spectrum characteristic of ice, removing by testing means various nonessential factor for sea water in the fixing big ice plate, building up 170 growth conditions to look like under the natural condition, the growth expect different sample series; in 2004-2005 winter and 2005-2006 winter continue two pass to break thorough Bohai Sea in the ship to collect 59 sea ice sample that have the non-essential ice factors in winter, open the influence research that the field hangs sand to contribute to the spectrum of the ice body; in 2005-2006 winter, fast ice to open the field spectrum curves to coast and analytical research.

总结前人的研究成果和开展一系列的室内实验，在渤海—北半球纬度最低的结冰海域，于2003/2004、2004/2005 连续两个冬季以单层平整冰为目标开展实验研究一年生海冰的冰体本质光谱特征，在固定冰盘上以实验手段摒除各种光谱干扰因素，在自然条件下建立170 个生长条件近似、生长期不同的样本系列；于 2004/2005、2005/2006 连续两个冬季通过破冰船深入渤海采集59 个具有非冰体本质因素的海冰样本，开展悬沙对冰体反射光谱的影响研究；于2005/2006 冬季，针对沿岸固定冰开展光谱测量和分析研究。

The possible mechanism through which the winter AO influences winter air temperature in northeast China is that at the ground surface when the winter AO index is in a low phase,the Siberia high is strengthened,the winter monsoon over the East Asia is also strengthened,and northeast China undergoes a successive cold winter;and in the middle troposphere,when the winter AO is in its low phase,the East Asia trough is strengthened,the ridge west and north of Baikal Lake is also strengthened,the circulation develops meridionally,the northerly wind is strengthened,and northeast China undergoes successive coldwinter.

可能影响机制是：在地面，冬季北极涛动处于低指数期时，西伯利亚高压增强，亚洲大陆偏北冬季风增强，东北为持续冷冬期；在对流层中层，冬季北极涛动处于低指数期时，东亚大槽加深，贝加尔湖以西以北脊增强，环流呈经向型发展，东北对流层中层偏北风增强，东北为持续冷冬期。

It is love winter wind blowing, it's winter, snow love it love the desolate winter of the air, and it loves the winter bare branches of trees ...... but the roses, crabapple, peach these beautiful friends but can not understand has also alienated it, that it was sick, crazy, fall in love with the winter grass, how can it?

它爱冬季里吹拂的寒风，它爱冬季里的皑皑白雪，它爱冬季里凄清的空气，它爱冬季光秃的树枝……但玫瑰，海棠，桃花这些美丽的朋友却不能理解，也疏远了它，认为它病了，疯了，小草怎么能爱上冬季呢？

It's not just the trees that are thinking about the winter already. One of the local Hong Konger friend leased a car in March and managed to get by without fitting the proper winter tyres. Of course there were only a few days in March when the weather or road conditions became too tricky for normal tyres, but there'll be a lot more those days to come next winter. Who can blame him if he's started to look for winter tyres. A few of us told him not to worry so much for now since it's spring time, but the threat of winter seems to have started preoccupying his mind.

树木都暂时不想冬天，人就不然了，我其中有个香港朋友，三月租车时发现他的车原来没安装冬季轮胎，幸好那时只有三数天的天气和道路情况实在不宜用普通轮胎，但这些日子，下个冬季可能每天都是，所以他已开始着手找冬季轮胎了，我们都说，现在才是春天，不用这麼早便想这个问题吧，不过大家都心知，冬天其实离现在也不是太远了。

You see, it is with the winter winds gently dance, a shake a shake, a-down, which dance bleak winter color, but lacks some passion; it is head down to the earth gently tell, tell forward to winter, the feeling tone in the more helpless do anything for him; it is enjoying a winter rain baptism, baptism, it seems to be more of the fresh and natural, but less in spring and autumn the youthful vigor; it's head still wore winter rain left collections of diamonds, diamond it has become beautiful, but also adds a number of Qichu look.

你看，它正随冬风轻轻的舞蹈，一摇一摇，一上一下，它舞出了冬季凄凉的颜色，但缺少了一些热情；它正低着头向大地轻轻的诉说，诉说着对冬季的感受，语调中多了一丝的无奈；它正享受着冬雨的洗礼，洗礼后的它看上去更加的清新自然，但少了春秋季节的青春活力；它的头上还顶着冬雨留下的颗颗钻石，钻石让它变得美丽动人，但也增添了一些凄楚的神情。

Taking a winter wheat field (4 400 m2) of Jinghai county seed farm as experimental plot,sampling by regular grid with with 10 m ×10 m grids,48 sample points were oriented by GPS receipt machine to analyze soil water content at the depth of 0~20 and 20~40 cm in pri-winter,jointing stage and filling stage of winter wheat.The spatial distribution map of soil water of the winter wheat field using geostatistical analyst model of ARC/INFO was drew.And the spatial variability of soil water in vertical and horizontal direction was analyzed.The results could offer scientific evidence for the deciding of the exact time and quantity for winter irrigation.

以天津市静海县良种场内一块长约110m，宽约40m的冬小麦田作为试验区，采用规则格网采样，按照10 m ×10m设置格网，共设48个采样点，通过GPS手持机进行定位，分别于小麦越冬前、拔节期、灌浆期，利用便携式土壤湿度数据采集器对试验地各个采样点0~20、20~40 cm 2种深度土壤含水量进行了测定，利用ARC/INFO的地统计分析模块绘制了冬小麦3个不同生育期试验区土壤水分空间分布图，并分析了其垂直和水平方向的空间变异特征，以期为确定最佳灌溉时机和灌溉量提供科学依据。

If you see patches of acid yellow flowers, single flowers on short stems almost hugging the ground, they are winter aconite.

如果你注意到那些刺目的黄色的花，单瓣短茎的花几乎贴到了地面上，它们就是冬乌。

Cable dampener cannot be rolled up but must be hung over the cable.

缆帆不能被卷起，必须保证处于展开状态

"This skylark is a present from my master," he says.

"这只云雀是我主人献上的礼物。"他说。