查询词典 wink

Time to come. Accept gentle ribbing with a wink and a smile. However, don't take

也许在接下来很长一段时间内，你都会因此受到同事的嘲笑。

Accept gentle ribbing with a wink and a smile .

笑着接受那些温和的玩笑。

Said a tall, round-faced peasant pointing with a significant wink to a lexicon lying uppermost.

那个高个子圆脸农民指着放在顶上的厚厚的辞典，意味深长地使了个眼色说道。

Wink at a fellow player at the wrong moment, then, and you might end up dropping that sarsen you have lifted so triumphantly from the fields of Salisbury Plain on the toes of your avatar's foot.

这样，在错误的时刻你向同伴玩家的一眨眼，可能让好不容易从索尔兹伯里平原顺利搬来的巨石砸中自己的脚。

"Scoot," he said to me with a wink,and come and see me when you get back.

"快走吧。他对我眨了眨眼，说道。"回来后找我。

"Scoot," he said to me with a wink,"And come and see me when you get back ."

"快去吧，"他对我眨眨眼说道，"回来后去找我。"

So take the time to smile instead of frown; the time to wink instead of snarl.

因此花时间去笑而不皱眉；时间眨眼睛不是怒吼。

It was one of the Nights in the rainy Season in March, the four and twentieth Year of my first setting Foot in this Island of Solitariness; I was lying in my Bed, or Hammock, awake, very well in Health, had no Pain, no Distemper, no Uneasiness of Body; no, nor any Uneasiness of Mind, more than ordinary; but could by no means close my Eyes; that is, so as to sleep; no, not a Wink all Night long, otherwise than as follows

我来到这孤岛上已二十四年了。现在正值雨季三月。一天夜里，我躺在吊床上，辗转反侧，难以入睡。我很健康，没有病痛，没有什么不舒服，心情也很平静，可是怎么也合不上眼，就是睡不着。可以这么说，整个晚上都没打过盹。

After all, how do you think I remembered the strangeness of the American wink?

尽管这样，你怎样看待我所记得的美国人眨眼的奇异得为呢？

They withered and faded, and Londhar felt the spark of life wink out.

Londhar感到生命的火花熄灭了。

On closer examination, though, this is not a vote for multilateralism but just the opposite.

仔细审视后我们发现，这并非是对多边主义投出的赞成票，而是恰好相反。

Uncovering their weak spots, so I can defeat them.

揭露出他们的弱点，这样我就可以打败他们了。