查询词典 windowsill

I've gotten drunk, outside the windowsill of a hut where water flew beneath a little bridge, along with a crescent of brawled stream, aclump of green bamboo and a tiny tower of green bricks and red tiles, which I appreciated in a great admiration and solidified the hostess who was a little bit portly under my lens with her homestead.

我醉了，在一个梦中的小桥流水人家的户外。一弯哗哗的秀水，一丛翠色欲流的桂竹，一座通向大道的小桥，一个青砖红瓦的小楼。我用艳羡的目光看着，将女主人有些发福的身子与她的家园凝结在我的快门之下。

Takelesson plans, for instance. A proper lesson plan is supposed to include an"anticipatory set", a purpose statement, a diagnostic check,"input"(lecture, filmstrip, etc.), monitoring ("Johnny, now thatI've explained how to organize a five-paragraph essay, please remind the class whatyour first paragraph should accomplish"), modeling (reading the class a fiveparagrapherthat got an A), guided practice (everyone begins essaying while youstroll around and answer questions), and independent practice (they finish the essaythat night instead of watching the sparrows on the windowsill).

以教学计划为例，合适的教学计划应该包括一个&课程预览&，目的陈述，诊断性检查（提问几个问题，了解多少人已经知道如何组织一篇五段的文章，或者其他内容），&输入&，监督（&Johnny，现在我已经解释了如何组织一篇五段的文章，请你来告诉大家你的第一段应该表述什么内容&），建模（读一篇优秀的五段文章给同学们听），指导实践（每个人开始写文章，这时老师巡视并回答问题）和独立实践（让他们用晚上的时间去完成文章而不是观察窗台上的麻雀）。

I try to view these soundbites as a new form of language- haiku versus open verse, a Zen fountain versus a mountain stream, flowers in a windowsill box versus a field of poppies ready to take you to a land deep in the opiated imagination.

我认为这些尝试头条作为一种新形式的语言与开放的俳句诗，禅喷泉与山溪水，鲜花在窗台上盒与实地罂粟愿意带你到一个深的土地阿片想象力。

Gardens utility : Form of lens face grass-blade is peculiar, individual plant condition is beautiful, the four seasons is evergreen, better in the light indoor, can help advance somebody's career all the year round view and admire, case of windowsill of appropriate cloth park, book, tea table or flower are worn on; Also but suspensory view and admire.

园林用途：镜面草叶形奇异，株态美丽，四季常青，在光线较好的室内，可以常年栽培观赏，适宜布置于窗台。书案。茶几或花架上；也可悬吊观赏。

"What a lot of commotions!" said the old cat who on the windowsill.

坐在窗台上的老猫说：&你们鸡飞狗跳什么呀？&

Helen rushed over and found a four-foot boa constrictor curled up on the outside windowsill.

海伦冲过去，发现是条4英尺长的大王蟒蛇，蜷缩在外面的窗台上。

Window boxes of geraniums sit on a gentrified windowsill; there are a couple of offices in smartened-up warehouses.

窗盒天竺葵坐在一个具有历史意义的窗台上；有数处smartened了仓库。

Hook ladder rigid ladder with a hook at the top to grip a windowsill.

这是一种用消防队员

On the windowsill over the desk a cardinal lights, and gives his sliding song, declaration of bright presence: he insists all red just now has sung, heard itself, risen past image, past meaning, into what is, what's known. Note: The poem was first published in Serious Joy 1990, Orchises Press

在书桌后的窗台一只红鸟突降，唱着动听的歌，发表其明亮的存在声明：他坚持所有红色刚刚唱毕，听见自己，从过去的图象，过去的意思升起，进入那些，那些已知。

Windowsill of that cheerful goldfish swimming tank, for the sun shines.

窗台上的那缸金鱼欢快的游着，感谢阳光的普照。

This is not an ordinary box, which is used as a background picture of the dialog box, very pretty.

详细说明：这可不是一个一般的对话框，它是用图片作为背景的对话框，非常好看。

Conceal me what I am,and be my aid for such disguise as haply shall become the form of my intent.

遮掩我的身份，帮助我，我的面具将成为我的目的。