查询词典 windowsill

He saw the Cat on the windowsill, then in his bed, then lying across his important papers.

他看到猫蹲在窗台上，然后是他的床上，然后是他的重要文件上。

I woke up to find a stranger on my windowsill, but it was a handsome stranger.

当我醒来时便从我的窗槛上发现了一位陌生的访客，事实上它相当潇洒。

She's staring at the bunch of fresh flowers on the windowsill.

她注视着窗台上的一束鲜花。

You were doing chin-ups on the windowsill, right?

你其实是在窗台上做引体向上呢，对不对？

There's a plenty of high windowsill to fall from.

有的是高层的窗槛从上往下坠落。

But I don't know. When the dazzling sunshine is shedding on my windowsill today, do you still remember my name?

我不知道你到底是怎么了，今天，当眩目的阳光洒满我的窗台，你是否还记得我是谁？

Happiness is perched on your windowsill, invite it in.

快乐就在你的窗槛上，把它请进来吧。

One day a colleague to our house and saw the neighbor's flowers on the windowsill.

有一天一个同事来我家做客，看见了邻居窗台上的花。

And that it fell on the windowsill is only our experience, not its.

它不感到自己被觉察和触摸。

And how many times I made the stars' dreams last perpetually on the windowsill.

多少次，在你的窗台上，让星星的梦做到长久。

I use an example quoted by Hu Jiaqi:"It is reported that America separates the DNA of a kind of virus by making use of genetic technology and combines it with another kind of DNA. Finally, they get a kind of virulent biological agent called a "pyrotoxin". Someone discloses in private that 20 grams of such a kind of biological agent could result in the global death of 6 billion people due to infection."

我在这里例举胡家奇所引用过的例子："据报道，美国利用转基因技术，将一种病毒的DNA分离出来，与另外一种DNA进行结合，拼结成一种剧毒的"热毒素"生物战剂，且私下有人透露，这种生物战剂只需20克，就可以导致全球60亿人全部感染死亡。"

Waiting, for the queers and the coons and the Reds and the Jews.

等待着疯子和黑人还有红色共产主义者还有犹太人