查询词典 wilt

And Barak said unto her, If thou wilt go with me, then I will go: but if thou wilt not go with me, then I will not go.

4：8 巴拉说，你若同我去，我就去。你若不同我去，我就不去。

Calcium cyanamide could inhibit the wilt and root rot pathogens and diseases; S-H mixture could only inhibit the wilt pathogen and disease, but lime had no effect.

氰氮化钙可抑制萎凋及根腐病菌及其引起之病害，SH混合物则仅抑制萎凋病，而石灰处理则毫无抑制作用。

The cattleya cut flower treated with 0.1 ppm, 1 ppm and 5 ppm ethylene for 24 hrs at 25℃compared with the control. The control had normal flower at 2nd day after treating, but 0.1ppm ethylene treatment had slight wilt in the petal and still had ornamental value. Treatments with 1 ppm and 5 ppm ethylene had complete wilt in the corolla and lost ornamental value. The treatments with different concentration of ethylene caused considerable flower senescence, the decrease of water uptake and fresh weight of cattleya cut flower in the vase. Data showed that cattleya cut flower was one of orchids very sensitive to ethylene response.

嘉德丽雅兰切花以不同浓度外加乙烯(0.1ppm、1PPm、5PPm)於25℃下处理24小时后，瓶插第2天，以0.1ppm处理者切花花瓣已稍萎凋，以1ppm及5ppm处理者，花朵已完全萎凋而无观赏价值，对照组花朵仍然完好，乙烯处理之切花吸水量和鲜重亦於第2天明显下降，显示嘉德丽雅兰切花对乙烯非常敏感。

Therefore if thou shalt separate from thyself, that is, from thy understanding, whatever others do or say, and whatever thou hast done or said thyself, and whatever future things trouble thee because they may happen, and whatever in the body which envelops thee or in the breath, which is by nature associated with the body, is attached to thee independent of thy will, and whatever the external circumfluent vortex whirls round, so that the intellectual power exempt from the things of fate can live pure and free by itself, doing what is just and accepting what happens and saying the truth: if thou wilt separate, I say, from this ruling faculty the things which are attached to it by the impressions of sense, and the things of time to come and of time that is past, and wilt make thyself like Empedocles' sphere

因此，如果你是自己，也就是说使你的理智同这些事情分开－即不管别人做或说了什么，不管你自己做或说了什么，不管将来可能发生什么事情使你苦恼，不管在将你包裹的身体中，或者在天生与身体结合在一起的呼吸中，有什么东西违背你的意志而附着于你，不管那外部缠绕的事物旋涡是如何旋转，为了使免除了命运束缚的理智力自身能纯粹和自由地活动，那么去做正当的事，接受发生的事和诵出真理吧，我说，如果你使这种支配能力脱离开那些通过感官印象而附着于它的事物，脱离开那些未来的和过去的事物，你就将使自己像恩培多克勒的球体一样

In the crown rot and bacterial wilt, compared with the control treatments of the highest incidence rates drop respectively 84.2% and 33.3%, and a wilt disease control, and application of bio-organic fertilizer deal with the disease has not occurred.

在茎基腐病和青枯病方面，各处理比对照的发病率最高降幅分别为84.2％和33.3%，且对照发生枯萎病，而施用生物有机肥各处理一直未发生此病害。

In the field experiment, a week ahead of basal fertilizer application of bio-organic fertilizer and two fertilizer methods of different bio-organic fertilizer on the tomato bacterial wilt, fusarium wilt and crown rot, such as three kinds of important soil-borne diseases Comprehensive Control .

求助翻译一篇摘要，急用，请高手帮忙！在大田小区试验下，采用提前一周施用生物有机肥基肥和2次追肥的方法，分析了不同生物有机肥对番茄青枯病、枯萎病和茎基腐病等3种重要土传病害的综合防治效果。

Thou wilt set little value on pleasing song and dancing and the pancratium, if thou wilt distribute the melody of the voice into its several sounds, and ask thyself as to each, if thou art mastered by this; for thou wilt be prevented by shame from confessing it: and in the matter of dancing, if at each movement and attitude thou wilt do the same; and the like also in the matter of the pancratium.

如果你把一支乐曲分割成一个个的声音，然后对每一个声音自问，你是否被它征服，那样你将对悦人的歌曲、舞蹈和拳击比赛评价颇低。因为你将羞于承认：在舞蹈中，是否你做出的每个动作和姿态都是同样的，在拳击中也是一样。

Tobacco tomato spotted wilt disease was found in many provinces.This disease is widely distributed in Yunnan production tobacco area and it causes above 60% losses in some area. The tomato spotted wilt disease is one of the most potentially dangerous disease of tabacco in the world. This paper reviewed the distribution,symptomology, causal agents, pathogenic mechanism, the composition and function of virus genome and epidemiology and management of the tobacco tomato spotted wilt disease.

目前该病在中国许多省均有发生的报道，在云南烟区广泛分布，在局部地区可造成60%以上的严重损失，烟草番茄斑萎病被认为是世界上对烟草最具潜在危险病害之一，较为系统全面的综述了烟草番茄斑萎病的发生与分布，病害症状学，病原物，致病机制，病毒基因组结构和功能以及病害的流行及控制等方面的研究进展。

The results are following:1 QTL mapping for resistance to Verticillium wilt in G.barbadenseA highly tolerant to Verticillium wilt G.barbadense var.Hai7124 and a highly sensitive to Verticillium wilt G.hirsutum var.Junmian 1 were crossed and F_1 seeds produced self-pollinated F_2 progeny which comprised 128 individuals and BC_1 was produced from a cross between(Hai7124×Junmian 1)×Junmian 1.The BC_1F_1 individuals were self-pollinated to produce a BC_1S_2 population,resulting in 96 families of BC_1S_2.A genetic map included 36 linkage groups with an average distance of 7.29 cM between markers and covered 2726.89 cM was constructed using F_2 population.

本研究利用分子标记的方法，分别对海岛棉和陆地棉抗黄萎病QTL进行了定位，并对陆地棉的产量和纤维品质性状的QTL进行了初步定位，主要结果如下：一、海岛棉抗黄萎病QTL定位用一个抗黄萎病海岛棉品种海7124和一个陆地棉感病品种军1配制杂交组合，得到一个含128个单株F_2分离群体，同时与军1回交得到含96个单株的BC_1群体，自交产生BC_1家系。

The reseeding technology can be developed in telomerase-negative mice, which are a model of WILT that has some imperfections but do show pathology of highly proliferative tissues; the goal is steadily to increase the age at which such pathology appears.

在负端粒酶小鼠中，重新接种技术可以被发展，这样的小鼠是 WILT 的一个模型（这个模型有一些缺陷，例如， ALT 的维持力），但是，这样的小鼠确实能显示高度增生组织的病理变化；目标锁定在增加这样的病理学变化出现的年龄。

It goes back to what I told you...

现在回到我告诉过你的。。。

With a supporter in Mr Charest and an admirer in Mr Dumont, Mr Harper may be encouraged to call an election himself.

由于在沙雷那边有个支持者，杜蒙那边有个崇拜者，鼓励哈珀为自己举行一次选举。