查询词典 willingness

At the bottom of Chinese pacificism is the willingness to put up with temporary losses and bide one's time.

他说，"中国人的和平主义说到底就是忍受暂时的损失，等待时机"。

Particularly over the past two years, there has been perceptively less willingness in Washington to engage with either Taiwan or mainland China over the details of their convoluted relationship.

然而，美国近年来的立场发生转变，逐渐走向消极；连台湾都认为有些「失宠」。过去两年里，华盛顿越来越不情愿插手这「剪不断、理还乱」的台海关系。

In the orient young bulls are tested for the fight arena in a certain manner. Each is brought to the ring and allowed to attack a picador who pricks them with a lance. The bravery of each bull is then rated with care according to the number of times he demonstrates his willingness to charge in spite of the blade.

在古老的东方，挑选用于格斗的小公牛时，它们被带进场地，向手持长矛的斗牛士攻击，裁判以它受到攻击后再向斗牛士进攻的次数多寡来评定这只公牛的勇敢程度。

In the Orient young bulls are tested for the fight arena in a certain manner. Each is brought to the ring and allowed to attack a picador who pricks them with a lance. The bravery of each bull is then rated with care according to the number of times he demonstrates his willingness to charge in spite of the sting of the blade

在古老的东方，挑选小公牛列竞技场格斗有一定的程序、它们被带进场地，向手持长矛的斗牛士攻击，裁判以它受激后再向斗牛士进攻的次数多寡来评定这只公牛的勇敢程度。

Each is brought to the ring and allowed to attack a picador who pricks them with a lance. The bravery of each bull is then rated with care according to the number of times he demonstrates his willingness to charge in spite of the sting of the blade.

它们被带进场地，向手待长矛的斗牛士攻击，裁判以它受戳后再向斗牛士进攻的次数多寡来评定这只公牛的勇敢程度。

According to the problems existing in the work, piron standing in the willingness to criticism.

针对工作中存在的问题，刘强在常委会上敢于直面批评。

As I knew from my postbag, part of his appeal lay in his willingness to come out with home truths which had occurred to many other people who had not dared to utter them.

我从读者来信中得知，弗里德曼的部分吸引力在于，他愿意说出其他许多人想到、但不敢说出来的逆耳忠言。

It was not her big bucks or power, but her willingness to pour herself out into God's treasury that glorified God.

这到并不是因为她有很多的钱和权柄可以给出，而是她甘心情愿的把自己的一切都奉献出来，倾倒在祭坛上来荣耀神。

I never thought I would categorise the Bushes as modern – they've always seemed to me to be representative of a certain kind of preppy American tradition – and I have always considered the younger generation of royals relatively forward-thinking, what with their tongue-piercing and willingness to hook up with commoners.

我从未想过我会把布什一家归为时髦人物，在我看来，他们向来就是中规中矩的美国人的代表。我总以为英国皇室的年轻一代思想相对前卫，言辞犀利，愿与平民结交。

and Suggestions: This study found that immigration women were younger than native primiparity in Taiwan. Different nationality women had different rate on Cesarean section. Except for medical factors, there are some other non-medical factors that will affect delivery methods, such as parturient willingness, obstetricians' suggestions and attitude about virginal delivery.

结论与建议：由本研究结果发现外籍产妇生产年龄普遍较台湾产妇年轻，不同国籍产妇剖腹产比例有所差异；除了医疗因素影响生产方式外，产妇本身选择生产方式之意愿，产科医师是否有鼓励产妇选择自然产的态度亦是影响产妇决定生产方式的非医疗因素。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。