查询词典 wild

The lake front waterfowl park is the observation wild bird's Holy Land, is also a good swampy ground, suits place which all birds perch, many birds were likely the great egret, the small egret,and the redshank live in this beautiful Holy Land, in the campus the original mangrove forest habitat ecological environment, the salt water brook left bank downstream afterward planned the bike path, and established has footpath's lawn and enjoys bird's platform, facilitated everybody watching mangrove forest wild bird habitat, provided the populace the multiplication the convenience and the amusement and rest use .

湖滨水鸟公园是个观察野鸟的圣地，也是个良好的沼泽地，适合所有鸟类栖息的地方，很多鸟类像是大白鹭、小白鹭、赤鹬都住在这美丽的圣地，园区内原有红树林栖息地的生态环境，盐水溪左岸下游后来规划成自行车道，并且设置有步道的草坪及赏鸟的平台，方便大家观赏红树林野鸟栖息地，提供民众多元化的方便及游憩使用。

"National Parks exist in order that every citizen of Canada may satisfy a craving for Nature and Nature's beauty: that we may absorb the poise and restfulness of the forests; that we may steep our souls in the brilliance of the wild flowers and the sublimity of the mountain peaks; that we may develop in ourselves the joy and activity we see in the wild animals..."

"国家公园存在的目的是满足全体加拿大公民追求自然之美的渴望：我们可以在密林之间享受安谧和宁静，我们能够在野花与山峰之中升华我们的灵魂，我们得以在那些野生动物的身上寻找我们自己的快乐和灵性……"----詹姆斯·赫钦

"National Parks exist in order that every citizen of Canada may satisfy a craving for Nature and Nature's beauty: that we may absorb the poise and restfulness of the forests; that we may steep our souls in the brilliance of the wild flowers and the sublimity of the mountain peaks; that we may develop in ourselves the joy and activity we see in the wild animals…"—-James.

"国家公园存在的目的是满足全体加拿大公民追求自然之美的渴望：我们可以在密林之间享受安谧和宁静，我们能够在野花与山峰之中升华我们的灵魂，我们得以在那些野生动物的身上寻找我们自己的快乐和灵性……"—-詹姆斯·赫钦

Artificial reproduction has been successfully implemented for more than 60 species of rare and endangered wild animals, and through propagation, such species as David's deer, wild horse and saiga tatarica have been re-introduced.

60多种珍稀濒危野生动物人工繁殖成功；麋鹿、野马、高鼻羚羊等动物经引种繁殖已初步得到恢复。

Unscrupulous restaurant owns rush to procure and slaughter wild animals so as to serve them up as delicacies for exorbitant profit. With typical sangfroid, customers feast on wild animal meat to gratify their curious palate or to flaunt their wealth. Government officials, to secure a quick promotion, typically choose to bribe their superiors with sumptuous banquets featuring wildlife meat. In this Great Chain of "Human" Beings designed to destroy our natural environment, can we find any consideration for "others"?

餐馆大肆收购、杀戮、烹煮野生动物为牟取暴利；食客面不改色食用野生动物以饱"口福"或炫耀财富；官吏不惜以野生珍稀动物作为最高规格的宴席；"贿赂"上级领导为自己铺设升官晋级的阶梯——在这个破坏自然生态的"人链"中，可有"他人"的位置么？

The wild beasts of the desert shall also meet with the wild beasts of the island, and the satyr shall cry to his fellow; the screech owl also shall rest there, and find for herself a place of rest.

014 旷野的走兽，要和豺狼相遇；山羊人，要与伴偶对叫；尖叫的猫头鹰，必在那里栖身，自找安歇之处。

Companies have total assets of more than 8000 million, with biology Processing Technology Park 1, Japan stichopus wild, abalone, mussels, such as the restocking of the base 6, and in Yantai, Shandong Province, Cangnan, Wenzhou, Zhoushan Shengsiò·with water nursery base , in developing marketing strategies on the occupation of the commanding heights of the Shanghai market at the same time the establishment of the Shanghai Ocean County Participation Wu Biology Technology Co., Ltd., currently a total sea-side 68 franchise stores; sea side of Japan's wild stichopus in the industry enjoy a high Honors and have a great impact on the domestic market.

公司资产总值8000多万元，拥有生物科技加工园区1个，日本野生刺参、鲍鱼、贻贝等放养基地6个，并在山东烟台、温州苍南、舟山嵊泗设有万方水体的育苗基地，在开拓营销战略上占领了上海市场的制高点同时设立了上海参武郡海洋生物科技有限公司，目前全国共设海一方专营店68家；海一方的日本野生刺参在行业内享有很高的荣誉并在国内市场产生巨大影响。

About our company is now more than 3,000 meters above sea level to the wild walnut iron-based resources, the protection of the price to the local people of all ethnic groups in the acquisition of walnut, and then through modern production techniques to produce 100% of the wild walnut oil.

公司简介我公司现以海拔三千米以上的野生铁核桃资源为主，按保护性的价格给当地的各族老百姓收购核桃，然后通过现代的生产技术生产出100%的野生核桃油。

The results on the fitness of F1 showed that both of those two kinds of F1 had good germination and growth rate, which was not significantly different from that of wild B. juncea. However the seed setting of F1 with glufosinate-resistant gene and glyphosate-resistant gene were only 0.50 and 0.61 per silique, which decreased significantly compared to that of self-pollination of wild B.

对F1的适合度研究表明，两种F1种子萌发率及营养生长情况和野芥菜没有明显差异，但结实明显下降，携带抗草丁膦基因的F1和携带抗草甘膦基因的F1每个角果饱满种子粒数分别是0.50和0.61。

By the comparison of juice tlavour components with those of wild grape wine,wefound that wild grapes consisted of acetals,esters,alcohols, aldehydes, ketones etc,theyexisted in glycosidically-bound forms.Some wine flavour components had been poten-tially in grape,fermentation helped them showup,many alcohols and esters formedmade wine aroma and flavour richer and more complicated.

对葡萄汁与酒中的香味成分对比发现，野生葡萄中的香味成分由烷、酯、醇、醛、酮等组成，它们可能以结合态存在于汁中；葡萄酒中的许多香味成分已潜在于葡萄原料中，发酵能使它们充分表现，发酵中形成了较多的醇、酯类物质，使酒的风味更浓郁、复杂。

Chinese traditional virtue is humility and wariness,the compliment and praise to the others should be declination

中国人的传统美德是谦虚谨慎，对别人的恭维和夸奖应是推辞。如

We bought this house on the never-never.

我们以分期付款的方式买下这座房子。