查询词典 whilst

Whilst this role will be consultative in nature, you must also be able to work at a tactical level.

虽然这种作用将是协商性质的，你还必须能够工作，从战术的层面上。

However, it is not accurate to calculate the problem of continuum media. The FEM may forecast the failure area of the material reasonably, whilst it is hard to calculate the failure process in brittle media.

有限元法适于预测脆性材料损伤和破坏的区域，但难以直接用于计算和模拟脆性材料及结构发生破坏的整个过程。

"We intend to do everything in our power to help them, which will include targeting De Beers and trying to persuade peopleto boycott De Beers until the Bushmen have access to their lands and water," Corry said."The Bushmen cannot conceivablygive their free and informed consent to mining whilst most of them cannot even go home."

"我们打算尽我们所能去帮助他们，这包括与戴比尔斯作斗争和努力劝告人们抵制戴比尔斯，直到布须曼人返回他们的家园和获得水源为止，"Corry说，"在大部分布须曼人甚至无法回家时，他们不可能信服地放弃自由，被迫对采矿表示同意。"

Their uniform led to feelings of vulnerability, exposure and added extra emotional work throughout the service interaction and they struggled to protect their 'self' from the advances of some customers and to convey where they drew the line whilst at the same time attempting to meet expectations of courteousness.

使用更为统一导致脆弱的感情，曝光并添加额外的情绪在整个服务工作的互动和努力，以保护他们从一些顾客的进展他们的'自我'，并转告他们提请试图在同一时间，以满足预期而行的礼貌。

The important part of the machine is the cutter bar, which carries those parts concerned with the cutting action and lies on the ground whilst in work.

的重要组成部分机刀具酒吧，该部分涉及削减行动和谎言，而在地面上工作。

Paradoxically enough, without having perception of it, the humanism takes the classic world as a model, whilst the bourgeois society of '400 was destined to decadency.

奇怪的是，不必认识它，以经典的人文世界的一个典范，而资产阶级社会的'400注定要衰落。

Whilst playing an important role in economic development, urbanization also has deleterious effects on the ecology of the city environment.

城市郊区化在促进城市发展的同时也对城市生态环境产生了一系列的影响。

He exclaimed despairingly. Benefit others whilst remaining true to myself?

他绝望地说道，既照顾到别人，同时又活出真实的自己？

The similarity between "Didache" ii, 7 and Jude, 22 sq., does not seem to be accidental, whilst in Athenagoras (about AD, 177), Leg.

"之间的相似性"十二使徒遗训"二，第7和裘德， 22平方米，似乎并不意外，而在那哥拉（约公元177 ），"腿。

Or cytologic examination, the samples were prepared using standard techniques. Sample for FCM analysis were centrifuged and exposed to hypotonic solution cotaining detergent and propidium iodide. Thirty-eight patients had pleural effusion due to benign disease, whilst 33 patients had primary lung cancer. All 38 patients with benign pleural effusions showed FCM diploidy.

CM之DNA定量法是测定细胞是否为不正常DNA含量，其染色是用propidium iodide染色，临床细胞诊断法是用Dapanicolaou染色方法，其中38位病例之胸水原因是良性病变，33位胸水病例则有原发性肺癌，38位良性胸水病例之FCM DNA定量结果全部为正常含量。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。