查询词典 while fully engaged

This paper advances the five proposals to promote college English teaching to train up the high-quality talents by quality education from the following aspects: improving the teachers' qualities and encouraging them to use English actively, setting up the right conception of quality education; motivating the students' activity, positivity and creativity in and outside class; carefully choosing and fully using the teaching materials, finding the connotative meaning; fully utilizing the modern equipments and other means; advisably making use of the examinations and their effects.

论文提出从提高教师自身素质，鼓励教师成为一名积极的语言实践者，并树立正确素质教育观；在课堂内外调动学生学习的积极性、主动性和创造性；慎重挑选并充分利用教材，挖掘教材的内涵意义；充分运用现代化的教学设备；合理利用考试的反拨作用等五个方面把素质教育融入到大学英语教学中，以期培养出高素质的人才。

Our promise is to provide solutions for visual conference that::-Are platform and hardware independent - fully tested with best of breed hardware;-Include business logic such as billing or cost tracking and user management;-Integrate network resource management with rich features;-Support both alphabetic and character based languages;-Can be fully customized in a cost effective manner.

我们的目标是为用户提供简易而强大的网络通讯能力，承诺为用户提供以下视频会议解决方案：－摆脱对硬件和平台的依赖性；－提供包括帐单、成本跟踪和用户管理的商业逻辑；－将网络管理与丰富的使用功能整合在一起；－支持多种语言；－可根据客户的不同需要自由调整等。

Our promise is to provide solutions for visual conference that:: \n-Are platform and hardware independent - fully tested with best of breed hardware; \n-Include business logic such as billing or cost tracking and user management; \n-Integrate network resource management with rich features; \n-Support both alphabetic and character based languages; \n-Can be fully customized in a cost effective manner.

我们的目标是为用户提供简易而强大的网络通讯能力，承诺为用户提供以下视频会议解决方案： \n-摆脱对硬件和平台的依赖性； \n-提供包括帐单、成本跟踪和用户管理的商业逻辑； \n-将网络管理与丰富的使用功能整合在一起； \n-支持多种语言； \n-可根据客户的不同需要自由调整等。

Epidermal cells near the wound dedifferentiate and proliferate forming blastema and/or migrate to the wound plane forming a pre-epidermis consisting of several layers of stem cells covering the wound plane, which then re-differentiates further forming fully developed epidermis. Cells in the parietal peritoneum are also induced by injury to dedifferentiate into stem cells which then proliferate and migrate along the parietal peritoneum to the wound place forming a pre-peritoneum which re-differentiates into fully developed parietal peritoneum.

伤口愈合包括伤口闭合、顶端表皮层及体腔上皮的新生：创伤后的前4 d，残腕顶端的肌肉组织向伤口处迁移并重排使伤口闭合；创伤附近的表皮层细胞发生脱分化并增殖后迁移到创伤面形成由数层干细胞组成的前表皮层，之后进一步分化形成表皮层；而体腔上皮细胞在创伤诱导下也脱分化并增殖，然后沿体腔上皮迁移到创伤处形成"前体腔上皮"，经再分化形成新的体腔上皮。

A "time-dependent relaxation" method is proposed to accurately implement given photospheric footpoint displacements and force-free conditions. The method is applied to analyzing the energy buildup of coronal magnetic fields, and the numerical results confirm the Aly conjecture (the magnetic energy of the force-free field is bounded above by the fully-open field energy), and extends it from fully-open to partially-open force-free fields.

提出计算无力磁场的"时变松弛"方法，能精确实现光球足点位移和无力条件；采用该方法分析日冕磁场的剪切储能，验证了Aly猜想（无力场磁能以全开放场磁能为上限），并将该猜想由全开放无力场推广至部分开放无力场。

This text is from fully the Shu quick work of female realize to set out, respectively from realize to the female corpus of call, to traditional Dian Fu of view of the love marriage, come to the female degenerative Jing, the rightness the female the captivation of the solution, the rightness the female the mental state of the concern five commence the analysis fully the Shu quick work of to female of concern.

谁能帮我翻成英文阿？？本文从毕淑敏作品中的女性意识出发，分别从对女性主体意识的呼唤、对传统爱情婚姻观的颠覆、对女性堕落的警醒、对女性迷惑的解答、对女性心理的关注五个方面入手分析了毕淑敏作品中的对女性的关怀。

In the fully open or fully closed, the ball and valve seat sealing surface and the dielectric isolation, medium passed, will not cause the erosion of theAutomatic Control Valves valve sealing surface.

在全开或全闭时，球体和阀座的密封面与介质隔离，介质通过时，不会引起阀门密封面的侵蚀。

Standard will also show the SPF/FC-200A fully automated bookletmaker with Horizon tower collator set to feed sheets to the bookletmaker, which has a fully automated interface.

标准也将显示SPF/FC-200A完全自动化与豪华bookletmaker塔整理设置为饲料的床单bookletmaker ，其中有一个完全自动化的接口。

Second order incident boundary condition on fixed incident boundary is derived for numerical simulations, based on the cnoidal or sinusoidal motions of wave maker paddle, which shows that the prediction with second order incident boundary condition is more accurate than the prediction with first order incident boundary condition. 2 The analytical solution for higher-order Boussinesq equations is derived and its applicable range is discussed. 3 A 2-D fully non-linear numerical model using boundary element method is developed to obtain wave forces acting on rectangular obstacle. 4 The three-dimensional fully non-linear waves are studied in a numerical wave tank using finite element method.The studies on the coupled numerical model combined Boussinesq equations with Laplace equation are following.

非耦合非线性波浪计算模型：1 根据造波板做椭圆余弦运动或正弦运动速度，推导出数值模拟波浪水槽时固定入射边界上的二阶波浪入射边界条件，数值计算结果和实验结果的对比表明采用二阶入射边界条件对波面升高的预报比采用一阶入射边界条件对波面升高的预报更为精确；2 推导了波浪水槽造波板做正弦运动所产生波浪的高阶Boussinesq方程摄动展开解析解，讨论了该解析解的适用范围；3 对整个波浪水槽应用边界元方法数值模拟了波浪对物体的非线性作用；4 用有限元法求解三维Laplace方程模拟了三维完全非线性波浪水槽。

I plant has a team of experienced professional and technical personnel, manipulation of high-speed automatic packing into a sexual machine, automatic fold-machine, large-scale high-precision four-post punch, punch the ordinary type, fully automatic soft-line plastic box machine, fully automatic viscosity All machines, hydraulic and vacuum mixer machine, punching machine, pulling machine, plastic cutting machine, printer point, computer numerical control cutting machine and other advanced production equipment and testing instruments, and is equipped with emergency generators and more ensure delivery.

我工厂拥有一批经验丰富的专业技术人才，操控着高速自动吸塑成性机，全自动折边机，大型高精密四柱冲床，普通型冲床，全自动柔线胶盒机，全自动粘合机，油压机及真空密炼机，冲片机，拉片机，切胶机，点印机，电脑数控切条机等先进的生产设备和检测仪器，并配有后备发电机，更能确保交货期。

The French are not suggesting a new EU treaty, but they have plenty of other wheezes.

法国人并不是在建议签署一个新的欧盟条约，但他们有许多其他的阴谋。

This letter was written by my brother.

这封信是我弟弟写的。