查询词典 wheels within wheels

SIR ROBERT CHILTERN: Gertrude, truth is a very complex thing, and politics is a very complex business. There are wheels within wheels.

罗伯特·奇尔顿爵士：格特鲁德，真理是一个非常复杂的事，政治是一个非常复杂的事，复杂的原因；复杂的结构；复杂的情况；微妙复杂的人事关系。

The two companies seem to be wheels within wheels, their accounts are inextricable mixed up.

这两家公司的情况好像是轮中套轮，连账目也纠缠不清地混在一起。

I know him quite well, and there are wheels within wheels .

我很了解他，那里的人事关系很复杂。

There are wheels within wheels in this organization─you never really know what is going on.

这个机构里错综复杂，你永远搞不清到底是怎么回事。

There are wheels within wheels in this organization─you never really know what is going on.

这个机构里错综复杂，你永远搞不清到底是怎麼回事。

He knows one of the manager's assistants, and there are wheels within wheels .

他认识一位经理助理，因而影响就不一样了。

B: Don't lose heart. I know your boss quite well, and there are wheels within wheels.

别灰心。我很了解你的老板，一定有些错综复杂的原因。

They appear to be doing this simply to help their friends, but who knows the real reason—there are wheels within wheels .

他们这样做，表面上好像是为了帮助朋友，但谁又知道内情呢—情况是错综复杂的。

The story became larger as time went on,with wheels within wheels.

随着时间的推移，故事变的丰富起来，错综复杂。

The gears of these clocks, would be round and seen as wheels within wheels, or clocks within clocks, marking cycles within cycles.

这些时钟齿轮是圆的，可视为轮子中的轮子，或时钟里的时钟，标记周期里的周期。

I use an example quoted by Hu Jiaqi:"It is reported that America separates the DNA of a kind of virus by making use of genetic technology and combines it with another kind of DNA. Finally, they get a kind of virulent biological agent called a "pyrotoxin". Someone discloses in private that 20 grams of such a kind of biological agent could result in the global death of 6 billion people due to infection."

我在这里例举胡家奇所引用过的例子："据报道，美国利用转基因技术，将一种病毒的DNA分离出来，与另外一种DNA进行结合，拼结成一种剧毒的"热毒素"生物战剂，且私下有人透露，这种生物战剂只需20克，就可以导致全球60亿人全部感染死亡。"

Waiting, for the queers and the coons and the Reds and the Jews.

等待着疯子和黑人还有红色共产主义者还有犹太人