查询词典 whatever

But someone may turn out to be in a cantankerous mood and whatever you do to placate them, can come to nothing.

但看似有某些人正处于好斗的情绪之中，无论你如何安抚他们，都徒劳无益。

And so it seems clear that the canzone is nothing else than the self-contained action of one who writes harmonious words to be set to music; and so I shall assert that not only the canzoni we are discussing here, but also ballate and sonnets and all arrangements of words, of whatever kind, that are based on harmony, whether in the vernacular or in the regulated language, should be called canzoni.

因此似乎很清楚，歌曲就是一种自我涵盖的行为，写出和谐语句的人把作品配上音乐；所以我认为不仅我们这里讨论的歌曲是，民谣和十四行诗以及所有任何形式的把文字和谐组织的活动，不管使用的是方言还是规范语言，也都应该称为歌曲。

The great interest in exceptional children shown in public education over the past three decades indicates the strong feeling in our society that all citizens, whatever their special conditions, deserve the opportunity to fully develop their capa

在过去的30年中，公共教育中显示的对残疾儿童的巨大关注表明了我们社会中的一种中强烈的情绪，那就是所有的公民，不管其情况有多特殊，都应享有充分发展其能力的机会。

The product will be exactly the same – it will just be subject to capital gains tax or whatever tax.

产品将完全相同——它将只会受制于资本利得税或其它税种。

Whatever the trend in your industry, you can capitalize on it with your product packaging.

无论在你的行业趋势，你可以利用它与您的产品包装。

I'm for giving the president whatever he wants, said Senator Arthur Capper, a Kansas Republican.

堪萨斯的共和党参议员卡普尔说："我愿意给总统所有他想要的东西"。

You are inclined to add a dramatic touch to whatever you say today, especially if you know that you have a captive audience.

今天你说话的时候总想戏剧化一点，尤其是你知道你有一些走不开必须听你讲话的听众的时候。

But if I were sure they were raving - as I am morally certain one, at least, of them is down with fever - I should leave this camp, and, at whatever risk to my own carcase, take them the assistance of my skill.

我要是能肯定他们在说胡话——我敢说他们至少有一个人在发高烧，我一定要离开这儿，不管我自身会遇到多大的危险，也要尽我一个做医生的职责去看看他们。

But Darwinian arguments, invoked in this cavalier fashion, careen toward a Panglossian view of whatever institution is analyzed.

但是达尔文主义在这种以复杂为特徵的时代的运用，必然会导致一种偏向於从过分乐观的角度来看待所有被分析的制度的现象。

So we see that using the caret will give us the beginning of the string, but NOT whatever is after it.

因此，我们看到，使用插入符号，会为字符串的开始，但无论是不后。

The second is to cut a mere 100 calories from your diet , which is the equivalent of a tablespoon of butter.

第二个就是从你的饮食中减少一百卡路里，只是相当于一大汤匙的黄油。

This is where the Rorschach test comes in.

现在，罗氏测试就出现了。