查询词典 whatever

Was to bombard him even more with whatever item she could find.

就是用手边能找到的东西更狠地攻击他。

Michelle's only response was to bombard him even more with whatever item she could find.

米歇尔的惟一反应就是用手边能找到的东西更狠地攻击他。

Maybe you want to have a different hairdo or different clothing or a boob job -- whatever it is.

也许您想要有不同的发型，或不同的衣服或一份什么愚蠢的工作。

Though unusual in the Dublin area he knew that it was not by any means unknown for desperadoes who had next to nothing to live on to be abroad waylaying and generally terrorising peaceable pedestrians by placing a pistol at their head in some secluded spot outside the city proper, famished loiterers of the Thames embankment category they might be hanging about there or simply marauders ready to decamp with whatever boodle they could in one fell swoop at a moment's notice, your money or your life, leaving you there to point a moral, gagged and garrotted.

尽管这在都柏林区是罕见的，然而还会有缺衣少食的亡命之徒埋伏在荒郊僻野处，把手枪顶在安分守已的路人头部加以威胁。他们可能像泰晤士河堤岸上那些饥饿的穷流浪汉似的到处荡来荡去，对你进行突然袭击，逼你交出钱来，否则就要你的命。把你抢个精光之后，还往你嘴里塞上东西，脖子用绳索勒起，把你丢在那儿，以便警告旁人，他们就逃之夭夭。

Although unusual in the dublin area , he knew that it was not by any means unknown for desperadoes who had next to nothing to live on to be about waylaying and generally terrorising peaceable pedestrians by placing a pistol at their head in some secluded spot outside the city proper , famished loiterers of the thames embankment category they might be hanging about there or simply marauders ready to decamp with whatever boodle they could in one fell swoop at a moments notice , your money or your life , leaving you there to point a moral , gagged and garotted

尽管这在都柏林区是罕见的，然而还会有缺衣少食的亡命之徒埋伏在荒郊僻野处，把手枪顶在安分守已的路人头部加以威胁。他们可能像泰晤士河堤岸上那些饥饿的穷流浪汉似的到处荡来荡去，对你进行突然袭击，逼你交出钱来，否则就要你的命。把你抢个精光之后，还往你嘴里塞上东西，脖子用绳索勒起，把你丢在那儿，以便警告旁人，他们就逃之夭夭。

Get yourself a book on getting out of debt, tax strategies, estate planning or whatever your problem is.

将你的债务情况，纳税策略，不动产的计划，或者其他什么问题全都纪录在本子上。

I have to open bookmarks and then gmail or whatever I want to get to.

我要打开书签，然后Gmail或无论我想要得到的。

You can take whatever book you like on the bookshelf.

你可以拿书架上任何一本你喜欢的书。

And I'll get this thing booted up and ready for whatever.

我这边也会都准备好

Take whatever booty you can find, but remember, the Beast is mine.

找你们可以找到的任何战利品。但是记住，怪兽是我的。

The second is to cut a mere 100 calories from your diet , which is the equivalent of a tablespoon of butter.

第二个就是从你的饮食中减少一百卡路里，只是相当于一大汤匙的黄油。

This is where the Rorschach test comes in.

现在，罗氏测试就出现了。