查询词典 welcoming

September 9th, 2006, Tajikistan is welcoming its 15th Anniversary of Independence Day.

2006年9月9日，塔吉克斯坦共和国迎来了独立15周年的生日。

People in Japan were largely friendly and welcoming, but often with an underlying rigidity that kept me worrying about my children's behavior, which always seems to teeter on the unruly.

日本人一般都友好热情，但常常有一种潜在的刻板，令我老是担心自己孩子的行为，他们似乎总有点儿无法无天。

Dublin's narrow cobbled streets remain magnets for travelers and locals alike—especially when the neighborhood watering holes are as welcoming as the Temple Bar.

都柏林狭窄的圆石子街保持有吸引力对旅游者和当地一样--特别当附近的水坑是同样的欢迎如寺庙酒吧。

What these three edifices manifest is "concrete-form imagery": The most eye-catching feature of the Grand Louvre expansion project is I.M. Pei's glass pyramid, employing modern-day materials to manifest anew the dream of the ancient Egyptians, to transcend mundane existence and to enter into a heavenlyparadise beyond the influence of events in time and space and not subject to natural deterioration; the four-sided La Defense Arch symbolizes a window "opened to the world and welcoming the future"; and the French National Library's four L-shaped glass-walled towers concretely represent opened books standingon end, giving the viewer the immediate impression of "book."

这三件建筑作品呈现的都是「具支配之世外桃源的古老梦想；拉德芳斯凯旋门象徵「一扇开向世界、迎向未来」像的意象」：大罗浮宫计画中最受注目的，是贝聿铭的玻璃帷幕金字塔，使用现代材料重现埃及民族渴望超脱其生存的现世，进入一个不受时间与自然毁坏法则的窗子；国家图书馆则以四座L型玻璃帷幕高塔，具体表现出四本打开立放的书，直接传递「书」的立即印象。

The first day of the Lunar New Year is the welcoming of the gods of the heavens and earth.

农历新年的第一天是欢迎的天地神。

She pulled her bare arms out from under the blankets and stretched them out in welcoming.

她拉她裸露的武器，从下毯子和伸展出来欢迎。

Yet, for all that, it is unpretentiously welcoming, and its people are delightful.

但是，虽然如此，他总是受人欢迎，他的人民也那么谦和。

Little-league sports, by contrast, are fundamentally egalitarian institutions, inclusive, unselective and welcoming of different levels of ability

相比之下，小小球联的体育运动则从根本上是平等的组织，它包容一切青少年，不进行筛选，欢迎各种能力的孩子参加。

Little-league sports, by contrast, are fundamentally egalitarian institutions, inclusive, unselective and welcoming of different levels of ability.

译文相比之下，小小球联的体育运动则从根本上是平等的组织，它包容一切青少年，不进行筛选，欢迎各种能力的孩子参加。

It may have been a friendly at Upton Park, but the atmosphere both during and after the match was far from welcoming.

在厄普顿公园球场这本该是一场友谊赛，但比赛期间和比赛后的气氛都谈不上很友好。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。