查询词典 weekend

Gordon: If you have time on the weekend, maybe we can go out and catch a movie.

戈登：如果你周末有时间，我们可以出去看场电影。

After a three day weekend, we're playing an awful lot of catch-up.

三天后就是周末，我们正赶上玩很多惊人的。

Over the weekend of January 30-31, I brought the cabinet and senior White House staff to Camp David, the presidential retreat in Maryland's Catoctin Mountains.

1月30日和31日是周末，我把内阁成员和白宫高级官员带到了戴维营。戴维营位于马里兰州凯托克廷山中，是总统的度假地。

On that fateful weekend, while I was a sophomore at Cornell University, I had a terrible cold and hesitated to join my family on vacation in the Catskill Mountains.

在那个决定命运的周末，还是科内尔大学二年级学生的我患上了重感冒，犹豫着要不要与我的家人到卡茨基尔山度假。

I happen to be one of those who were struck by the magic wand. On that fateful weekend, while I was a sophomore at Cornell University, I had a terrible cold and hesitated to join my family on vacation in the Catskill Mountains. Finally I decided anything would be better than sitting alone in my dormitory room.

我碰巧是被这种魔杖击中的人之一，在那个宿命的周末，我在康奈尔大学上大二，我得了重感冒，因此犹豫我假期是否去卡茨基尔山的跟家人一起度假，最后我决定做什么事情都比我独自一人坐在宿舍里好。

On that fateful weekend, while I was a sophomore atCornell University, Ihad a terrible cold and hesitated to joinmy family on vacation in the Catskill Mountains.

在那个灾难性的周末，那时我还是一名康奈尔大学的大二学生，我感染了可怕的感冒，但是毫不犹豫地参加了我的家人在卡茨基尔山的度假。

I happen to be one of those who was struck by the magic wand. On that fateful weekend, while I was a sophomore at Cornell University, I had a terrible cold and hesitated to join my family on vacation in the Catskill Mountains. Finally I decided anything would be better than sitting alone in my dormitory room.

在那个度日如年的周末，我巧遇一个手握爱情魔杖的人，当时我就读康奈尔大学，是大学二年级学生，恰恰我患了重感冒，心情忐忑地与家人前往可特斯可山度假，我无奈地决定到处走走，心想总比孤孤单单的独自呆在客房里好。

A more pertinent question is what effect the Catskills will have on the character of its weekend interlopers.

一个更切中要害的问题是，卡茨基尔将对周末闯入者的性格产生何种影响？

Priced out of the New York City real estate market, the couple rent an apartment in Williamsburg, Brooklyn. They decided to make their first home purchase a weekend house in the Catskills.

从纽约市的房地产市场的定价过高，这对夫妇在布鲁克林的威廉斯堡，出租了一个公寓，他们决定在Catskills，首次置业购买一个周末度假用房。

Soak up the heady atmosphere of Cavill Avenue, where every night is a weekend.

沉浸在卡尔维大道令人兴奋的氛围中，这里每个晚上都是周末。

Yet, Edith says, there was always money in the bank.

但是Edith说，她的银行户口里面总是有钱。

We have created a series of files that resolve this problem--one for each day of the 40 days of purpose.

我们制作一系列的档案去解决这问题---一个为标竿40天中的每一天。