(IT'S THE WEEKEND! IT'S THE WEEKEND! （它的周末！这是周末！

IT'S THE WEEKEND! AND THEM FREAKS ARE COMIN'! 它的周末！并FREAKS ARE来！

OH! THEM FREAKS ARE COMIN'!) OH ！ THEM FREAKS ARE来！ ）

   

This is my song, this is my life, baby it's on 这是我的歌，这是我的生活，孩子是在

Somebody told me, the weekend's just for me 有人告诉我，周末只是对我来说

All through the week, I've been at work, doing my job 所有通过一周，我一直在工作，做我的工作

Then somebody told me, the weekend's just for me 后来有人告诉我，周末只是对我来说

   

[B-Section] [B -科]

Oooh-oooooh (The weekend's coming! And them freaks are coming) 哦，哇， （周末的到来！而他们的怪胎来了）

Oooh-oooooh (The weekend's coming!) 哦，哇， （周末来了！ ）

Here come the beats, n****! 来到这里的节拍，N **** ！

Boom!, and the beat go boom, boom! 轰！和节拍走咚，咚！

And the beat go boom, and the beat go boom, boom! 和节拍去轰，而节拍走咚，咚！

And the beat go boom, and the beat go boom, boom! 和节拍去轰，而节拍走咚，咚！

And the beat go boom, and the beat go boom, boom! 和节拍去轰，而节拍走咚，咚！

   

[Chorus] [合唱]

I know what we can do on the weekend 我知道我们可以在周末做

Baby - We can party all night, yeah, baby 婴儿 - 我们可以PARTY狂欢一夜，是啊，宝贝

I know what we can do on the weekend 我知道我们可以在周末做

(IT'S THE WEEKEND!) （它的周末！ ）

   

I just got paid, it's Friday night, and I feel alive 我刚发了薪水，这是星期五晚上，我觉得活着

And somebody told me, this club was built for me ，有人告诉我，这个俱乐部是专为我

They're playing my song, it feels so right, I'm gonna dance in the night 他们在玩我的歌，这感觉真不错，我在晚上要跳舞

And somebody told me, this beat was made for me ，有人告诉我，这一掌是为我

   

[B-Section] [B -科]

Oooh-oooooh (The weekend's coming! And the freaks are coming) 哦，哇， （周末的到来！和怪胎来了）

Oooh-oooooh (The weekend's coming!) 哦，哇， （周末来了！ ）

Here come the beats, n****! 来到这里的节拍，N **** ！

Boom!, and the beat go boom, boom! 轰！和节拍走咚，咚！

And the beat go boom, and the beat go boom, boom! 和节拍去轰，而节拍走咚，咚！

And the beat go boom, and the beat go boom, boom! 和节拍去轰，而节拍走咚，咚！

And the beat go boom, and the beat go boom, boom! 和节拍去轰，而节拍走咚，咚！

   

[Chorus] [合唱]

I know what we can do on the weekend 我知道我们可以在周末做

Baby - We can party all night, yeah, baby 婴儿 - 我们可以PARTY狂欢一夜，是啊，宝贝

I know what we can do on the weekend 我知道我们可以在周末做

Baby - We can party all night, yeah, baby 婴儿 - 我们可以PARTY狂欢一夜，是啊，宝贝

   

(IT'S THE WEEKEND! IT'S THE WEEKEND! （它的周末！这是周末！

AND THEM FREAKS ARE COMIN'! OH! THEM FREAKS ARE COMIN'! 并FREAKS ARE来！ OH ！ THEM FREAKS ARE来！

IT'S THE WEEKEND! IT'S THE WEEKEND!) 它的周末！它的周末！ ）

   

[B-Section] [B -科]

Oooh-oooooh (The weekend's coming! And the freaks are coming) 哦，哇， （周末的到来！和怪胎来了）

Oooh-oooooh (The weekend's coming!) 哦，哇， （周末来了！ ）

Here come the beats, n****! 来到这里的节拍，N **** ！

Boom!, and the beat go boom, boom! 轰！和节拍走咚，咚！

And the beat go boom, and the beat go boom, boom! 和节拍去轰，而节拍走咚，咚！

And the beat go boom, and the beat go boom, boom! 和节拍去轰，而节拍走咚，咚！

And the beat go boom, and the beat go boom, boom! 和节拍去轰，而节拍走咚，咚！

   

[Chorus] [合唱]

I know what we can do on the weekend 我知道我们可以在周末做

Baby - We can party all night, yeah, baby 婴儿 - 我们可以PARTY狂欢一夜，是啊，宝贝

I know what we can do on the weekend 我知道我们可以在周末做

Baby - We can party all night, yeah, baby 婴儿 - 我们可以PARTY狂欢一夜，是啊，宝贝