查询词典 weaker

But the Kurdish block, often touted as the kingmaker, looks weaker than it was, because a new Kurdish opposition group, Goran, has gained ground and may split the Kurdish vote in parliament, thereby undermining the old guard's ability to call the shots.

但是常被吹捧为"拥王者"的库尔德阵营却看似不如从前，因为一个与其对立的新库尔德人联盟"Goran"也取得了一定的支持，因而可能分裂议会中库尔德人的选票，削弱保守的"库尔德联盟"对选举的影响力。

It also shows how rates might be affected by lower inflation, a stronger economy or a weaker krone than expected.

该报告还说明了通胀率高于预期、经济增长高于预期或挪威克朗币值低于预期等情况可能会对利率产生怎样的影响。

Moreover, official commentary has again issued direct calls for a softer currency; Prime Minister Bondevik asserted that the 2004 budget will be directed not only at "low interest rates" but also a "weaker krone."

而且，官方的评论也再次直接地发出让货币更加疲软的呼吁。首相邦德维克宣称，在做2004年财政预算的时候，挪威将不仅处于低利率的水平，而且克朗也的币值也将降低。

Jeffrey Lacker, president of the Federal Reserve Bank of Richmond, said in a speech Monday that the Fed should be prepared to raise rates as the risks of weaker growth diminish.

里士满联储行长杰弗里？拉克周一发表讲话称，随着经济走软的风险消退，Fed应当准备加息。

Results at our UK paper business were substantially affected through the period by weaker pricing and more latterly, by higher costs for waste paper.

在我们的英国纸业务结果严重影响通过由较弱的定价，更后来与废纸的成本上升，周期。

Parents might suspect the child is not developing normally, but there are hidden factors a parent can't detect, like the lazy eye that is steadily growing weaker, said Dr.

父母亲可能会感到孩子的发育不正常，但是有一些隐藏的因素他们无法觉察到，像弱视这种情况一般是逐步加重的。

But it's turned out that it's leaner, weaker, and less capable of doing its job.

但原来，这是精简，弱，不能够尽自己的工作。

If the weaker leu has sparked food and beverages into life, there is little sign at present that the effect is extending into other parts of manufacturing.

如果列伊的贬值使得食品和饮料在生活中更加普遍的话，在制造业其他领域则暂无明显作用。

He says: The lieutenancy of bush-administration returns remnant one year, present superintendency strength is relative weaker.

他说：布什政府的任期还剩一年，现在的监管力度相对较弱。

These weaker ships were at the end of the battle line and were punished severely by the oncoming Chinese fleet.

这些弱舰被安排在了战斗队形的末端，并在后来的战斗中被中国舰队狠狠地"惩罚"了。

I was just taking her hand, to help her out of a car, and I knew it.

我只是握着她的手，扶她下车，但我知道这一切。

China and South Korea have excoriated Japan over its approval of new school books which they say whitewash the atrocities committed during Japanese occupation, and anti-Japanese protests have been held in Chinese cities. The lingering bitterness over Japan's past imperialism still threatens to mar relations between the big East Asian powers

中国和韩国强烈谴责日本通过新的中学历史教科书，他们认为这一教科书掩盖了日本在其占领期间所犯下的残酷暴行，反日抗议活动在中国数座城市发生，历史上日本帝国主义制造的痛楚无法被忘却，这有可能破坏东亚强国间的关系。