查询词典 waxed

Finally, there was dental oss: waxed and unwaxed, avored and unavored, offered in a variety of thicknesses.

最后还有牙棉，分打蜡的和不打蜡的，有味和无味的，还提供各种厚度供选择。

His love for her waxed and waned through the year that they knew each other.

在他们结识的一年中，他对她的爱情经历了波折。

His love for her waxed and waned through the year that they knew each other.

在他们相识的那一年里，他对她的爱一直时增时减。

His love for her waxed and waned through the year that they knew each other.

在他们相识的那一年里，他对她的爱一直时增时

Rather, it came and went as the population waxed and waned.

相反，它随着人口数量的增长而出现，又随着人口数量的减少而消亡。

In the mean-while all the shore rang with the trump of bullfrogs, the sturdy spirits of ancient wine-bibbers and wassailers, still unrepentant, trying to sing a catch in their Stygian lake —— if the Walden nymphs will pardon the comparison, for though there are almost no weeds, there are frogs there —— who would fain keep up the hilarious rules of their old festal tables, though their voices have waxed hoarse and solemnly grave, mocking at mirth, and the wine has lost its flavor,and become only liquor to distend their paunches, and sweet intoxication never comes to drown the memory of the past, but mere saturation and waterloggedness and distention.

同时，湖滨震荡着青蛙叫声，古代的醉鬼和宴饮者的顽固的精灵，依然不知悔过，要在他们那像冥河似的湖上唱轮唱歌，请瓦尔登湖的水妖原谅我作这样的譬喻，因为湖上虽没有芦苇，青蛙却是很多的，——它们还乐于遵循它们那古老宴席上那种嚣闹的规律，虽然它们的喉咙已经沙哑了，而且庄重起来了，它们在嘲笑欢乐，酒也失去了香味，只变成了用来灌饱它们肚子的料酒，而醺醺然的醉意再也不来淹没它们过去的回忆，它们只觉得喝饱了，肚子里水很沉重，只觉得发胀。

Now so long as the day waxed and it was still morning, their darts rained thick on one another and the people perished, but as the hour drew nigh when a woodman working in some mountain forest will get his midday meal- for he has felled till his hands are weary; he is tired out, and must now have food- then the Danaans with a cry that rang through all their ranks, broke the battalions of the enemy.

其时，他们都在抱怨克罗诺斯之子，席卷乌云的宙斯，怪他不该把光荣赐给特洛伊兵汉。对神们的抱怨，父亲满不在乎；他避离众神，独自坐在高处，陶醉于自己的荣烈，俯视着特洛伊人的城堡和阿开亚人的海船，望着闪闪的铜光，人杀人和人被人杀的场面。伴随着清晨的中移和渐增的神圣的日光，双方的投械频频中的，打得尸滚人亡。

Woe betide him that hath transgressed against Thee, and hath denied Thee, and repudiated Thy signs, and gainsaid Thy sovereignty, and risen up against Thee, and waxed proud before Thy face, and hath disputed Thy testimonies, and fled from Thy rule and Thy dominion, and been numbered with the infidels whose names have been inscribed by the fingers of Thy behest upon Thy holy Tablets.

凡违背祢、拒绝祢、否认祢的表征、否定祢的权威、起来反对祢、藐视祢的圣容、驳斥祢的证言、逃避祢的统治与支配、与祢的谕命之指在神圣书简里记下名字的不信之徒为伍者，必受恶报。

The more Lin waxed about the spiritual properties of lipstick and women in chiffon, or suggested that world war could be avoided by screening Mickey Mouse pictures to international leaders, the more opportune his words seemed.

林语堂研究得较多是口红作为精神工具的作用和女性衣服的花边问题，或者认为让世界的领袖看米老鼠动画片可以消除世界大战，这些好像更适合他的工作。

Along the way, there are very funny scenes involving being coached by his friends, speed dating, being propositioned by his female manager, and getting his chest waxed.

一路上，有非常有趣的场景，涉及他的朋友正在执教，速度约会，被他的女性经理propositioned，并得到他的胸部打蜡。

Therefore, it is imperative that you need to be prepared for the great change that is about to occur.

所以，你需要为快要出现的伟大改变准备好，这是必要的。

If u agree with our suggestion of dicker trade,we will exchange paper with u wood.

如果你方同意我们进行易货贸易的建议，我们将用纸与你们交换木材。