查询词典 was not the case.

Results showed that L-THP possessed negative inotropic and negative chronotropic action, lowed left ventricular pressure and it's infinitesimal calculus, decreased heart output in per min., shorten 〓 and 〓 of action potential of ventricular papillary muscle of guinea pig and even the plate-phase of action potential disappeared in larger dose group , but prolonged 〓. we studied transmembrane transportation of 〓 after administering L-THP , L-THP not only depressed uptake and increased release of Ca 2+ in normal myocardium, but also it showed stronger inhibition in cell injured by ISO, and fully eliminated the effect of ISO increasing uptake and decreasing release of 〓. By detecting the 〓 content of ventricular single myocyte using fluorescent probe Fluo-3/AM, results correspond to that done above, L-THP decreased 〓 content inside of cell significantly. Using whole-cell mode, we observed the effect of L-THP on Ica in ventricular single cell, it was found that L-THP decreased Ica, the effect increased with increasing it's dose, and had voltage, frequency-dependency. Dose highly corelated to effect, corelative constant is 0.87. When washing cell with normal tyre's solution, Ica could recover, which proved the blocked action of L-THP on calcium channel once again. Meanwhile, L-THP reduced production of MDA in heart injured by ISO in dose-dependent manner, improved content of GSH-Px, in case tissue or cell free from free radical damage.

结果显示，该药物具有负性肌力和负性频率作用，降低左室压及其微分，终使每分心输出量减少；缩短豚鼠心室乳头肌动作电位时程的〓和APD〓，大剂量使动作电位平台消失，〓延长；同位素示踪法研究证实L-THP抑制〓摄取，促进〓释放，降低细胞内的〓含量；单通道水平的研究证实，L-THP减少豚鼠心室肌单细胞内向钙电流，且具有剂量，电压，频率依赖性，其作用易于洗脱，药物剂量与Ica也具有高度相关性（相关系数r为-0.87）；L-THP还可抑制ISO损伤心肌组织所致的丙二醛含量增加，增加谷胱甘肽过氧化物酶的量，使组织细胞免受损伤。L-THP阻断L-型〓通道，抑制〓的摄取，促进〓的释放，降低细胞内〓含量L-THP作用的离子基础。

For the benefit of Members who did not see the programme—the Minister will certainly have seen it; she would hardly be sent out to bat on this wicket without being shown it—that central case was that, in the grim prison state of occupied Somalia, the fingerprints of our country and our Government were all over the scene of the crime.

为造福成员谁没有看到方案-部长一定会看到它；她将难以发送给蝙蝠就这个检票而不显示它，即中央的情况是，在严峻的监狱国家被占领的索马里，指纹是我们国家和我们的政府均超过犯罪现场。

Think so for several years, the last thing finally understood: a person was born, which can no longer be a debate on the issue, but God gave him a fact that God give us the facts of this case , Has been the way it guarantees the results, so death is not an over-anxious for the matter, death will come is a holiday.

这样想了好几年，最后事情终于弄明白了：一个人，出生了，这就不再是一个可以辩论的问题，而只是上帝交给他的一个事实；上帝在交给我们这件事实的时候，已经顺便保证了它的结果，所以死是一件不必急于求成的事，死是一个必然会降临的节日。

After some passionate Expressions of the old Acquaintance, I enquir'd, you may be sure, after my Plantation and my Partner: The old Man told me he had not been in the Brasils for about nine Years; but that he could assure me, that when he came away, my Partner was living, but the Trustees, who I had join'd with him to take Cognizance of my Part, were both dead; that however, he believ'd that I would have a very good Account of the Improvement of the Plantation; for that upon the general Belief of my being cast away, and drown'd, my Trustees had given in the Account of the Produce of my Part of the Plantation, to the Procurator Fiscal, who had appropriated it, in Case I never came to claim it; one Third to the King, and two Thirds to the Monastery of St.

老友重逢，交谈之际，言词热切。不用说，我接着就询问了我的种植园和合股人的情况。老人家告诉我，他已有九年没有去巴西了。但他可以向我保证，当他离开那里的时候，我的合股人还在人世。我曾委托他和另外两位代理人照管我的产业。尽管那两位代理人已经过世，但他相信，关于我那种植园的收益，我还是不难收到一份种植园这几十年来发展的详细报告。

Case 1, leukemia patients Yanna, female, 11 years old, she is Pulandian City Dalian cold Jiatun Shangjiahe Town of Village, the center is in the "Understanding" magazine in February 2001 on the semimonthly that the first articles in the patients with the disease should be at the request of the families of patients, in the January 28, 2001 to February 10 sent people to the patient's home, using ancient remedies for only 10 days or so of the time, it was smooth detached from the blood transfusion patients, do not have to go to the hospital every week a blood transfusion.

病例1，白血病患者阎娜，女，11岁，她是大连普兰店市夹河镇冷家屯村人，本中心是在《知音》杂志2001年2月上半月刊第一篇文章中得知患者病情的，应患者家属的请求，于2001年1月28日至2月10日派人赶到患者家中，用千古秘方治疗了仅十多天的时间，便为患者顺利脱离了输血，不用每星期到医院再去输血了。

While the sentence of 24 years and four months was the lengthiest yet in the Enron case, it did not surpass the 25-year term that WorldCom's former chief executive, Bernard J.

尽管24年零4个月的刑期是安然案中最长的，但仍未超过WorldCom公司前总裁Bernard J。

The story of the Scottsboro Boys is important not only in civil rights history, but also in the evolution of constitutional law, for it was this case that led to a more wide-reaching, interpretation of the Fourteenth Amendment's guarantee of "equal protection under the law" and of "due process of law."

&斯科茨伯勒男孩&案的故事不仅在民权史上，而且在宪法的发展上都具有重要意义，因为正是这一案件，使第十四条修正案关于&平等的法律保护&和&适当法律程序&的保证得到意义广泛的解释。

In total almost 19,000 instances of unprotected oral sex were estimated to have occurred involving the 135 couples over the ten years of the study, but not a single case of HIV transmission was detected.

在长达10年的研究中，估计135对夫妇总共发生了约19000次无保护的口交，但没有发现一例HIV的感染。

If a man makes a will to which the law gives effect after his death, this is not, of course, merely a case of post hoc : we have enough empirical evidence to show that this was an instance of a regularity sufficient to have enabled us to predict the outcome with reasonable probability , at least in some cases , and to justify us , therefore , in interpreting this outcome as a consequence of making the will .

如果一个人立了一个遗嘱，而在他死后法律给予了其效力，这当然不仅仅是一个事后的情况：我们有足够的经验证据表明，这是这样一种规律性的事例，它足以使我们能够有合理可能性地预知结果，并因而证明我们在将这一结果解释为立遗嘱的一种后果方面的正当性。

M.D.N.C. 2003). Having failed to respond to the Motion to Dismiss, the Plaintiff has not shown that service of process was effected on "Jane Doe" in this case.

原告没有对驳回申请作出答复，他没有证明本案中程序送达对Jane Doe是有效的。

What are your goals and strategies for growth?

你的成长目标和策略是什么？

And unto the angel of the church in Sardis write; These things saith he that hath the seven irits of God, and the seven star I know thy works, that thou hast a name that thou livest, and art dead.

3：1 你要写信给撒狄教会的使者，说，那有神的七灵和七星的，说，我知道你的行为，按名你是活的，其实是死的。