查询词典 warm up

M+ / j c6 _ and Sembians eager to snap up land in return for just enough coin to see starving crofters warm and fed through the coming winter.

v s- _ b7 F8 e* n 桑比亚人正贪婪地夺取我们的土地，因此我们得到的钱才刚够在将要到来的寒冬里，给那些快要饿死的佃农提供衣食温饱。

Paolo Maldini and Co. had the usual warm-up among the low hurdles and then went on with abdominals and dorsals sit-ups.

马尔蒂尼和队员们在低栏间做了普通的热身运动，随后做了一些仰卧起坐。

The warm-up activity energises everybody, bringing us all into the correct positive learning mind-set which we believe is to be having fun.

通过这个环节show出自己，更拉近了你我的距离。还有轻松快乐的&热身运动&让所有现场参与者一下&热&起来。

The characteristics of fuel-efficient car except from technological innovation, but also benefited from the exhaust waste heat recovery system, which reduces the engine's warm-up time, and to reduce engine wear and tear of the exhaust gas recirculation pump device.

这款新车省油的特性除了来自技术创新外，还得益于废气余热回收系统，它减少了发动机的预热时间，以及减少发动机气泵损耗的废气再循环装置。

A greeting card can warm a heart, hold a hand, lend an ear, pat a back, light up a face, tickle a funny bone, dry an eye, surprise a child, woo a sweetheart, toast a bride, welcome a stranger, wave a good-bye, shout a bravo, blow a kiss, mend a quarrel, ease a pain, boost a morale, stop a worry and start a tradition.

一张问候卡可以温暖一颗心，握紧一双手，倾听肺腑言，轻拍友人背；它令人喜洋洋，撩得心痒痒，抹去泪汪汪；它给孩子以惊喜，给恋人以温存，给新娘以祝福，给路人以欢迎；它可用以挥手告别，高声喝彩，送上飞吻，也可用以平息争吵，减轻痛苦，提高士气，消除忧虑，开创一种新风尚。

A greeting card can warm a heart, hold a hand, lend an ear, pat a back, light up a face, tickle a funny bone, dry an eye, surprise a child, woo a sweetheart, toast a bride, welcome a stranger, wave a good-bye, shout a bravo, blow a kiss, mend a quarrel, ease a pain, boost a morale, stop a worry and start a tradition.

一张小小的贺卡能温暖人心、与君携手、悉心倾听、轻抚乏背、点亮心扉、横生乐趣、拭去泪水、惊逗孩童、赢得芳心、娶得美人、欢迎陌路、挥手相别、高声喝彩、送上香吻、重修于好、抚慰痛苦、提升士气、休止担忧并开启先河。

Home translation A greeting card can warm a heart, hold a hand, lend an ear, pat a back, light up a face, tickle a funny bone, dry an eye, surprise a child, woo a sweetheart, toast a bride, welcome a stranger, wave a goodbye, shout a bravo, blow a kiss, mend a quarrel, ease a pain, boost a morale, stop a worry and start a tradition.

答案：一张问候卡可以温暖一颗心，握紧一双手倾听肺腑言，轻拍友人背；它令人喜洋洋，撩得心痒痒，抹去泪汪汪；它给孩子以惊喜，给恋人以温存，给新娘以祝福，给路人以欢迎；它可用以挥手道别，高声喝彩，送上飞吻，也可用以平息争吵，减轻痛苦，提高士气，消除忧虑，开创一种新风尚。

Witnessing his fourth loss of the whole year and the first loss after 24 consecutive final wins, I tried to accept the cruelty with calmness. Witnessing him from being strong to weak to helpless, I felt a knife cutting my heart. Witnessing his super strong mental spirit and fortitude, I was touched into deep pain. Witnessing and hearing with my own ears the proud and champion words coming out of this indomitable man, Roger Federer doesn't pull out, I was speechless in describing this incredible man in front of me. Standing in front of him, telling him I'm so proud of him, and ending up everything with a most sincere and warm hands-shaking, even if it was not the expected and good result in the end, who can say it was not a perfect ending for me, just in a different way?

亲眼目睹他今年的第四场失利，二十四场决赛连胜后的第一场失败，我试着平静接受；亲眼目睹他由强大到力不从心到无奈的无助，我心如刀割；亲眼目睹他那非凡的超越常人的精神气和刚强的意志，我感动到心痛；亲眼看着亲耳听到这个顶天立地的男人吐出铿锵有力的字句Roger Federer doesn't pull out，我已经无法用言语来形容眼前这个不可思议的男人；在他面前，亲自告诉他我为他感到无比骄傲，最后以一个真诚而温暖的握手结束这一切，即使结局并不是我所期待的，但谁又能说这不是另一种完美呢？

The children walk to the river and see fish belly up in the water and the water is warm, hot even -- like a bath.

两个孩子走向河边，看到鱼都漂浮在水面上，水是热的，甚至像洗澡水一样烫。

Diffuse the split step, walk the sky of love, Zhang the mouth, a sweet, falling, my red lips sang a song, enough to edge slowly shedding streams, dash of Gentle on my mind micro-ripples, your warm palm , holds up the flyings, to listen to an Age A-mei, the distance, near, water ripples, Juanjuan thin ring, love the concerto, for you, for me, in between heaven and earth Fang Ge, my soul, fly into the Vacant world, you are colorful, the warmth sections of my clothes as white as feathers, your eyes glide, such as water, Fu Guo skin, and makes a thick, like kiss, loving bound in a league, through your smile, so Feng Yang from my hair, eyes closed, I have drunk in your arms this life.

漫着碎步，行走爱的天空，张了张口，一份甘甜，飘落，我的红唇，唱起了歌谣，足边缓缓淌着溪流，几许柔润，于心头微漾，你暖暖的掌，扬起了飞花，来听一曲阿哥阿妹，远处，近处，水的波纹，涓涓细响，爱的协奏曲，为你，为我，于天地间放歌，我的灵魂飞入了空灵的世界，你在万紫千红中，温情款款，我的衣裳洁白如羽，你的目光滑过，如水，抚过肌肤，细细密密，似吻，缱绻，穿过你的微笑，让风扬起我的发，闭眼，我已在你怀里醉了此生。

The United Kingdom has pledged to provide technical assistance to the peacekeeping effort in Darfur, including airlifting supplies and equipment to assist the African peacekeepers.

英国承诺为达佛的維和努力提供技术帮助，包括提供非洲的維和部队空运补給和裝备。

Results: The level of ET-1mRNA in placental villus was significantly higher in pre-eclamptic women than that in control group.

结果：妊高征组患者胎盘绒毛组织ET-1 mRNA的表达较正常妊娠组明显增高。