查询词典 warblers

As far as I know, Manchurian bush warblers also have rufous cap.

就我所知，远东树莺头顶也会有赤褐色。

One or two fresh individuals (the winterers are all worn/moulting) have arrived in the last few days and there should be an awful lot of warblers to come over the next two or three weeks.

一或二只刚换羽完成的个体(度冬的全都磨损/换羽中)在过去几天已经到达，而且在接下来的二到三周应该有非常多的莺亚科会到来。

The study forecast that the migration distance of the Orphean Warbler will jump from 2,700 kilometres (1,700 miles) to between 3,050 and 3,350 kilometres (1,900 and 2100 miles), with even longer increases for the Subalpine and Barred Warblers.

研究预测，歌林莺的迁徙行程将从2700公里（合1700英里）增加到3050公里至3350公里（合1900英里至2100英里）之间，而亚高山林莺和横斑林莺增加的行程则更远。

Lower mandible is said to be black-tipped in Paddyfield, all pale in Manchurian Reed, but these features in warblers are often not reliable!

但是这些特徵在莺科身上经常是不可靠的。

Some of those species on the upland and salt marsh areas are Canada Geese, Yellow, Common Yellowthroat and Redstart warblers, Osprey, Oystercatchers, Willets, and Tree Sparrow.

生活在丘陵和盐沼区的一些物种中包括加拿大大雁、黄喉地莺、红尾鸲、鹗、蛎鹬、鹞和树雀。

This "pair" is easy to tell from other warblers by combination of greyish crown, green upperparts, narrow and very white wing bars, rather white supercilium and rather clean white underparts, pink legs, more skulking habits and frequently-given whistled "tsUUI" notes which to my ear sound very like the call of Daurian Redstart.

这两种柳莺可以和其他柳莺很容易区别，透过它们灰色的冠，绿色的体上，很细又很白的翼带，还算白的眉线，还算乾净、白色的体下，粉红色的脚，喜爱躲藏的习性，以及经常听到，且对我来说很像黄尾鸲叫声的「tsUUI」声音等特徵。

So I read every day sitting under a tree by my tent, while warblers sang in the leaves overhead and beside worms trailed their inches over the twiggy dirt at my feet, and I read every night by candlelight, while barred owls called in the forest and pale moths seeking mates massed round my head in the clearing, where my light made a ring.

所以我每天坐在帐篷边的树阴下读，小鸟在头顶上的叶子里唱歌，旁边的小虫在脚旁的松土上爬行。每晚当猫头鹰在树林里鸣叫的时候我挑灯夜读，苍白色的飞蛾就会聚集在我头顶上的由烛光形成的光圈处寻找配偶。

Be forewarned, though, as many Arctic Warblers can also show a double wing bar and lack smudgy tip to lower mandible.

然而必须先提醒的，许多极北柳莺也会显示双翼带，且没有污色的下喙尖。

Largest order of birds comprising about half the known species: rooks; finches; sparrows; tits; warblers; robins; wrens; swallows; etc.; in four suborders: Eurylaimi; Tyranni; Menurae: Oscines or Passeres.

包含大约一半以上已知种类的最大鸟目；麻雀；山雀；鸣鸟；知更鸟；鹪鹩；燕子；包含四个亚目：润嘴鸟亚目；霸鹟鸟亚目；琴鸟亚目；鸣禽亚目或雀亚目。

Any of several small New World warblers of the genus Geothlypis, especially G.trichas, having a brownish back, yellow throat, and, in the male, a black facial mask.

美洲黄喉地莺黄喉地莺属的一种美洲小莺，尤指普通莺喉地莺，长有淡褐色的背，黄色的喉结，而且雄莺有黑色的面部遮饰

We were cousins—his grandfather was King of Scots,and his great-grandfather was Henry VII of England.

我们是堂姐弟——他的祖父曾是苏格兰国王，他的曾祖父是英格兰的亨利二世。

I do want to help you, but I am in a quandary now!

我是想帮你，但是我现在左右为难啊！