查询词典 wanderings

At his death, his wife reclaims Franz's body and orders the words "A return after long wanderings" written on his tombstone.

在他死后，他的妻子回收弗兰兹的机构和命令中的&回归后长期流浪&写在他的墓碑。

You have been so fortunate in your upbringing that I do not need to commend these letters to you as an example of warning, to guard you against the wanderings of a sublimated fantasy.

你有如此好的成长环境，是很幸运的。我就不需要为了防止你陷入这种狂想升华后的恍惚，而把这些信件作为一个借鉴的范例推荐给你了。

For them, the president's wanderings are welcome evidence of his thumbing his nose at the court.

对他们而言，总统的四处造访是他藐视刑事法庭的证据，而他们很欢迎这点。

Our aediles have even found a technocratic name, which is not too complicated, to describe these wanderings from vineyards to cellars :"oenotourisme"- meaning wine tourism.

我们的市政官们甚至为这类旅行起了个专有名词——葡萄酒之旅（l'oenotourisme）。但是，这个名词对在葡萄园以及酿酒桶之间漫步的意思却没有表达出来。

He has come out of his wanderings determined to guard the innocent against evil.

在流浪的过程中他决定了要保护无辜的人免受邪恶的侵犯。

They were fewer in number at the end of their wanderings than when they left the land of Egypt.

他们少结束时的流浪比他们离开埃及的土地上。

She followed him in his wanderings and looked after him.

她跟着他流浪并负责照顾他。

He has come out of his wanderings determined to guard theinnocent against evil.

在流浪的过程中他决定了要保护无辜的人免受邪恶的侵犯。

Controlling the wanderings of one's attention is controlling awareness, which is the access code of consciousness.

漫游控制自己的注意力控制意识，这是意识准入行为。

Most of the new generation would not remember the earlier places of their parent's wanderings.

大部分以色列新的一代都不记得他们父母亲早期漂流过的地方。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。