查询词典 waged

Asked about Red charges that U.S. airmen had waged germ warfare, he said :" Yes, I believe it and most of other chaps I know believe it ,too".

被问及关于中国指控美国飞行员曾发动细菌战，他说："是的，我相信它，并且其他大多数我认识的伙计们也都相信"。

Among these halls, the "Buddha Hall" demonstrates the artist's attempt most directly. In the Orient, artworks regarding religious themes usually will be presented with perfection and heavenliness, but such characteristics are not seen in Liu Dahong's work at all. Instead, the artist has calculatedly created chaos by placing parallel elements in his painting. Images of the frequently waged crusades in the history of the West, the horrifying witchcraft and the rigid statues of westerners have changed the Tibetan Buddha hall into a theater of the absurd. In the center an innocent girl struggling to get away from the stake is the most dramatic spectacle, and the giant, puppet-like Buddha along the people standing or sitting around constitute the scene of trial. In the backdrop, the landscapes and atrocities of wars often seen in western religious paintings are a keen contradiction to the people piously praying in the front. Their belief looks so hopeless.

佛堂是最具代表性的一件，在东方，宗教或描述宗教的艺术作品多倾向完美性和超世性的描写，但这些描写，在刘大鸿的佛堂中被完全破除，取代的是（刘大鸿此处以「置入」、「并列」为取代手法，达到了文本的交叉混乱，实为妙笔）西方宗教中频繁出现的宗教战争、巫术等负面形象，这些雕塑般的西方人物将西藏佛堂变化成荒诞舞台，画面中央一纯洁少女转身挣脱火刑的动作构成最强烈的力度焦点，众角色环状排列并点出审判的基本架构，且和背后如同宠物般拉扯的大佛形成呼应；佛堂后景重迭起西方宗教画内常见的风景描绘，黄土石间宗教战火连连，前景藏人和民众的诚心歌颂反而显出信仰的愚昧。

Saddam Hussein who waged and lost two wars against the United States and its allies was armed with a pistol when captured in a Styrofoam-covered underground hide-out, but did not resist.

萨达姆是在一栋建筑物地下室里的一个洞里被发现的，"隐藏处，藏匿处"在英语中可以用hide-out来表达。

Empire and the fall of Hitler and the Nazis waged his mistress, in the last few days, the erosion life of high jinks ...

帝国陷落·希特勒及其情妇与纳粹党徒，在最后几天，狂欢作乐的糜烂生活。。。

Empire and the fall of Hitler and the Nazis waged his mistress, in the last few days, the high jinks of the erosion of life.

帝国陷落·希特勒及其情妇与纳粹党徒，在最后几天，狂欢作乐的糜烂生活。

Mr. Holbrooke said the US was in for a long, hard fight and that at the moment, it was being waged with inadequate and insufficient resources.

Holbrooke表示美国现在正在进行一场旷日持久的艰难之战，同时，还缺少足够的资源。

Wars diminish in number and are waged with humanity; atrocities like those of the Thirty Years War in Germany, the Huguenot wars in France, the Spanish wars in the Netherlands, and Cromwell's invasion of Ireland are gone beyond the possibility of return.

星球大战的数量减少，并发动与人类类似的暴行的三十年战争在德国，胡格诺派在法国的战争，西班牙战争中，荷兰和克伦威尔入侵爱尔兰超出了返回的可能性。

And it was among the Kikuyu that Ngai waged His final battle against the god of the Europeans.

下来，就是在吉库尤人中恩迦开始了同欧洲人的神明的最终之战。

And this, in turn, constituted an important part of the material basis on which the struggle was waged to end legal segregation and open terror by the Ku Klux Klan and other white supremacists—a struggle which, through tremendous sacrifice and heroism, brought about very significant changes in U.S. society, and in the position of Black people in particular, even while it did not, and could not, put an end to the oppression of Black people, which has been, and today remains, an integral and essential element of the capitalist-imperialist system in the U.S.

而这又反过来构成了一场抗争的重要物质基础，这场抗争最终结束了美国的种族隔离制度和3K党及其他白人至上主义者的公开恐怖行为，通过巨大的牺牲和英雄主义，这张抗争给美国社会，特别是黑人地位带来了极大的变化，尽管它没有，也不能完全消除对黑人的压迫，而这种压迫过去一直是，今天依然是美国资本主义-帝国主义体系中一个不可或缺的基本组成部分。

Six elite landholding families waged war on each other in Jin.

六精英土地家庭发动战争互相进。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。