查询词典 waged

The victories won by the United States Navy at Midway and the Coral Sea are doubtless steps in the right direction-they are merely steps in the right direction –for the magnificent fight that was waged at Guadalcanal during the past 6 months attest s to the fact that the defeat of the forces of evil though long and arduous will finally come to pass.

美国海军在中途岛及珊瑚海所获得之胜利，其爲向正确方向之前进步骤，显然无疑，惟亦仅爲向正确方向之前进步骤而已。盖过去六个月在瓜达康纳尔（Guadal—canal）之英勇作战，已证明一项事实，即凶恶势力之溃败，虽尚需时而费力，最后必将到来。

The victories won by the United Sates Navy at Midway and the Coral Sea are doubtless steps in the right direction-they are merely steps in the right direction-for the magnificent fight that was waged at Guadalcanal during the past 6 months attests to the fact that the defeat of the forces of evil though long and arduous will finally come to pass.

美国海军在中途岛及珊瑚海所获得之胜利，其方向为正确，显然无疑，惟亦仅为向正确方向之前进步骤而已。盖过去六个月在瓜达康纳尔之英勇作战，已证明一项事实，即凶恶势力之溃败，虽尚需时而费力，最后必将到来。

In recent years, the world waged a hot green roof, the roof one time into a grey pale yellowish green, my roof greening Beijing, and other cities have already started.

近年来，世界各地掀起了屋顶绿化热，灰色屋顶一时间变成了一片葱绿，我国北京等地的屋顶绿化工作已经展开。

For instance, it is important to consider how one area or one mass organization should support the struggle waged in another area or by another mass organization, and how meetings of the masses and of their cadres and conferences of representatives--all of a specified size--should be held, etc.

例如，应该讲究这一区域对另一区域斗争的声援，这一群众团体对另一群众团体斗争的声援，召开必需的一定范围的群众会、群众干部会、代表大会等等，都是很重要的。

They waged a war of nerves with us.

他们对我们发动一场神经战。

For almost a year they had waged a war of nerves on their neighbours; now it was to be war in earnest.

他们同邻居进行精神战已将近一年；现在要郑重开战了。

The claims thereby divided the Church, which by nature and principle was meant to be One; the bishops waged wars, created inquisitions, forced on the West the Great Protest, and finally, developed theories as to infallibility, and all of these in the name of God!

索赔从而分裂教会，其中的性质和原则意思是一个；主教发动战争，创建inquisitions ，被迫西大抗议，最后，发达国家的理论为犯错误，所有这些以真主的名义！

Second, he declared them the trespassers and waged war against the Talz.

其次，他宣称是他们的侵入才引发了对Talz的战争。

For more than a decade, the Kremlin has waged a brutal war to prevent the secession of the republic

俄罗斯为阻止车臣共和国独立，打了十多年残酷的战争。

For more than a decade, the Kremlin has waged a brutal war to prevent the secession of the republic of Chechnya.

俄罗斯为阻止车臣共和国独立，打了十多年残酷的战争。

We are forbidden from giving money to these shoeless, skinny children, as this will perpetuate begging.

向光着脚，骨瘦如柴的孩子施舍是不可以的，因为要招来无休无止的乞讨。

It would be hard not to fall victim to some sharpeyed policeman.

要想不被某个目光锐利的警察抓到，谈何容易。