查询词典 voting trust

This article then takes the 2002 survey data of the elections for city mayor and councilors of Kaohsiung as an example to study voter's split-ticket voting. In particular, owing to peculiar party system in Taiwan, it examines voter's split ticket voting based on individual party and the "pan-blue vs. pan-green" party coalition. It points out that, in Kaohsiung, party coalition model performs better in explaining voter's behavior than the traditional party label. Also, this case study shows that the direction of party identification, the strength of party identification, and voter's past voting patterns are significant for voter's split-ticket voting in both party coalitions. The significances of other factors, such as voter's age, voter's provincial origins, sense of check-and-balance are different when they are applying to different party coalitions.

本文第二部分则以2002年高雄市长与市议员选举为例，探讨选民分裂投票的成因，文中特别强调因应台湾现存政党体系的特性，尝试在传统以个别政党差异研究选民分烈投票的方式之外，再以「泛蓝」与「泛绿」两类政党联盟方式进行研究，并指出后者在本个案中具有较高的适用性，同时，研究结果也显示选民的政党认同强度、方向与过去投票习性，是解释选民分裂投票行为的重要因素，其余相关因素，如年龄、省籍、制衡观念等，对不同政党联盟之持者之分裂投票行为有不同的影响力。

First, we get basic data by understanding the evolutionary history, the correlation technology, and other countries experiments with e-voting. Next, we get relative data by analyzing the pros and cons of paper voting, internet voting and electronic voting.

首先，藉由了解电子投票的演进历史、相关技术及他国的发展资讯，取得个案的基本资料；其次，则透过分析比较纸本投票、网路投票及电子投票的优劣，藉以取得相关的比较资料。

The author points out: trust property can be classified into trust propertyⅠand trust propertyⅡ, the front means property which is prerequirement of trust creation, and the latter means property which is in course of trust management; Property has classification of positive property and negative property, the protection mechanism of trust propertyⅠcan and do be prerequirement of positive property.

本章认为，信托财产可以划分为信托财产Ⅰ和信托财产Ⅱ，前者指信托设立要件意义上的信托财产，后者指信托管理过程中的信托财产。财产客观上存在积极财产和消极财产之分，作为信托财产Ⅰ，其提供给受益人的保障可以是而且应该是财产积极性的要求。

After the trust is established, if the trustor dies or disbands according to law, or is canceled or declared bankrupt according to law, and if the trustor is the only beneficiary, the trust shall terminate and the trust property shall be deemed as his heritage or liquidation property; if the trustor is not the only beneficiary, the trust shall continue to exist and the trust property shall not be deemed as his heritage or liquidation property; but if the trustor, as a joint beneficiary, dies or disbands according to law, or is canceled or declared bankrupt according to law, the beneficial right of the trust shall be deemed as his heritage or liquidation property.

设立信托后，委托人死亡或者依法解散、被依法撤销、被宣告破产时，委托人是唯一受益人的，信托终止，信托财产作为其遗产或者清算财产；委托人不是唯一受益人的，信托存续，信托财产不作为其遗产或者清算财产；但作为共同受益人的委托人死亡或者依法解散、被依法撤销、被宣告破产时，其信托受益权作为其遗产或者清算财产。

Its requirements are as follows: in principle, a person with capacity for rights could be identified as a beneficiary, and the beneficiary must enjoy certain beneficiary right, except as otherwise prohibited or limited by law. the trustee, in breach of trust, disposes of the trust property, but it does not require the detriment to the trust property and the trustee's fault. when the trustee disposes of the trust property to a third party, the Chinese trust law requires that the third party knows of the trustee's breach. In contrast, the logic which the rule of a bona fide purchaser in common law and the mechanism of trust publicity in civil law demonstrate seems to be more reasonable.

信托受益人撤销权的成立需具备以下要件：其一，原则上，具有民事权利能力的人都可以成为受益人，但法律有禁止性或限制性规定的除外，且受益人须享有确定的受益权；其二，受托人违反信托目的处分信托财产，但不以对信托财产造成了损失为必要，也不要求受托人主观上具有过错；其三，当受托人将信托财产处分给第三人时，《中华人民共和国信托法》要求该第三人明知受托人违反信托目的处分信托财产，相比之下，英美信托法中的&善意购买人&规则和大陆法系信托法中的信托公示制度所内含的逻辑似乎更为合理。

This dissertation will introduce the theory of voting trust, analyze the voting trust cases in China and raise the recommendations and suggestions for Chinese legislation in the end.

本文试图对这一制度进行研究并在分析我国实践中表决权信托实例的基础上，对我国引入表决权信托的相关问题进行探讨。

As an indirect way for shareholders to exercise the right to vote, voting trust is the combination of trust and voting right.

表决权信托是股东表决权间接行使的方式，是信托在股东表决权领域的运用。

Probing into the legal force questions about voting trust, the purpose is to make the voting trust system into the real life so that it can play a positive role in the social economy of our country.

探讨股东表决权信托的法律效力问题，目的是让股东表决权信托制度能真正地进入我国的现实生活，在我国社会经济中发挥积极作用。

The author deems that the voting trust in the Pacific Mail Steamship Company in 1864 is the first voting trust case.

本文回顾了表决权信托产生发展的历史，认为1864年Pacific Mail Steamship Company设立的表决权信托是史上最早的表决权信托。

But voting trust is a special kind of trust after all and has special purpose, which is gaining control of voting power of corporate stock.

当事人设立表决权信托的主要目的是获取公司控制权。

Now he worked in ajoint venture.

现在他在一家合资企业工作。

More troops in Afghanistan won't change any of the foregoing.

更多的在阿富汗的军队也不会改变之前的状况。