查询词典 voting trust

Aiming at the limitation of single-domain authentication provided by Direct Anonymous Attestation, a dynamic trust-based cross-domain authentication mechanism of DAA is proposed, which quantizes trust relation to trust value between 0 and 1, realizes cross-domain authentication by comparing trust value with expectation value.

针对直接匿名认证方案只提供单域认证的局限性，提出一种基于动态信任值的DAA跨域认证机制，通过将信任关系量化为[0，1]之间的信任值，并对域间信任值与信任阈值进行比较来实现可信平台模块用户的跨域访问。

This type of trust is a dynastic trust, similar to many other types of dynastic trusts, except that this trust is a "stand alone" trust that allows for changes in investment strategies, as long as the beneficiary is willing to discuss the situation with his or her grantors.

这种信托是一种皇朝信托，跟许多其他种类的皇朝信托相似，除了一点：这种信托是一种&无与伦比&的信托，它允许投资方略的更改，只要受益人愿意同受托人讨论其情形。

Based on Chinese legal institution and comparing the legal definition of trust receipt in many countries ,this paper focuses on properly understanding the legal feature of trust receipt and assumes trust guarantee and transferring guarantee to create the legal relationship of trust receipt transaction in the future after learning the advanced legislation for reference .

本文立足于我国法律制度，通过比较各国信托收据的不同法律涵义，集中探讨如何借鉴先进国家的做法来重新认识信托收据的法律性质，并提出以让与担保和信托担保重构我国信托收据制度的法律设想。

Prior to joining CLSA, Mr Morrison worked for the Bankers Trust Group, holding a number of positions including Executive Vice President and Head of Equities of Bankers Trust Australia Limited and Chief Executive Officer of Bankers Trust New Zealand Limited, and he was a Partner of Bankers Trust Corporation.

在加入里昂证券之前，乐先生在Bankers Trust Group工作，担任的职位包括：Bankers Trust Corporation的合伙人，Bankers Trust 澳大利亚有限公司的执行副总裁和股票部主管，以及Bankers Trust新西兰有限公司的执行总监。

Trust can be as large as their development apart from the existing pool of funds in real estate trust schemes, but also can develop a new type of real estate mortgage trust — trust scheme to solve the nearly thirsty developers.

信托可大作为其发展除了现有的资金在房地产信托计划，而且还可以开发一种新型的房地产抵押信托—信托计划，以解决近渴开发。

In general, the developers financed through the Trust, its financial cost than bank loans based on interest rates over the same period at least 3-5 percentage points higher, while the trust in the mortgage, the secured area will be set up multi-channel "firewall", if the Trust funds at risk, it will activate the security procedures in order to preserve the trust property.

一般来说，开发商通过信托融资，其财务成本比银行贷款利率的基础上在同一时期，至少在3-5个百分点，而信任的抵押，担保方面将成立多通道&防火墙&，如果该信托基金的风险，它会启动安全程序，以维护信托财产。

The paper concludes that the system trust,institution trust, human relationship trust and dynamic management for the trust are the core factors.

本文认为，系统信任、制度信任、人际关系信任以及对信任的动态管理是实现网络信任战略的核心要素。

Trust asset-backed securities is also a kind of trust needs, which refers to trust share of beneficial interests in the form of trust beneficial certificate.

信托资产支持证券又是信托产品的一种类型，以信托受益权凭证的形式发行，代表特定目的信托的信托受益权份额。

IV I direct that all federal estate taxes and state inheritance or succession taxes payable upon or resulting from or by reason of my death (herein "Death Taxes") attributable to property which is part of the trust estate of the MICHAEL JACKSON FAMILY TRUST, including property which passes to said trust from my probate estate shall be paid by the Trustee of said trust in accordance of terms.

我声明，因我的死亡(在这里称为&死亡税金&)而产生的所有可付的联邦资产税款和国家遗产或继承税款，均归于迈克尔·杰克逊家庭信托基金信托资产的一部分，其中包括按照条款应有委托人支付的交给委托基金的资产。

I direct that all federal estate taxes and state inheritance or succession taxes payable upon or resulting from or by reason of my death (herein "Death Taxes") attributable to property which is part of the trust estate of the MICHAEL JACKSON FAMILY TRUST, including property which passes to said trust from my probate estate shall be paid by the Trustee of said trust in accordance with its terms.

本句长达68词，以极为正式的词句一气呵成。这样的句子完美的体现了考研翻译的出题特色。反复嵌套式的长难句极大范围的涵盖了英文中重要的词法和句法现象，进而在翻译中需要综合运用各种词句翻译技巧，从而达到对考生细致理解和准确翻译能力的考察。

Now he worked in ajoint venture.

现在他在一家合资企业工作。

More troops in Afghanistan won't change any of the foregoing.

更多的在阿富汗的军队也不会改变之前的状况。